DA JE UPOZNAM - превод на Енглеском

• to know her
• meet her

Примери коришћења Da je upoznam на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, posle ovih informacija, jedva chekam da je upoznam.
Well, after this buildup, I'm champing at the bit to meet her.

Imala sam prilike da je upoznam.
I chanced to meet her.

i želim da je bolje upoznam.
and I want to get to know her better.

Poaro, zadovoljstvo mi je da vas je upoznam.
Mr Poirot, it's a pleasure to meet you.

Znatiželjan sam da je upoznam!
I have a great curiosity to meet her!

Kako da je upoznam?
How to Meet Her?

Žao mi je što nisam imala više od te jedne prilike da je bolje upoznam.
I'm sorry that we did not get a chance to know her better.

Žao mi je što nisam imala više od te jedne prilike da je bolje upoznam.
I am sorry I did not have a chance to get to know her better.

Žao mi je što nisam imala više od te jedne prilike da je bolje upoznam.
I'm very sorry I didn't get the chance to get to know her better.

moja se želja još više uvećala da je lično upoznam.
my desire grew even more to get to know her personally.

Sve bih dao samo da mogu da razgovaram s njom… da je ponovo upoznam.
I would give anything just to be able to talk to her to get to know her again.

Drago mi je da sam te upoznala.
I am really glad I met you.

Pretpostavljam da ste upoznati s Greendaleovim pravilnikom.
I assume you're familiar with the Greendale bylaws.

Zašto bih obukao mornarsko odelo da bih upoznao svoje prave roditelje?
Whywould I wear a sailor suit to meet my real parents?

Drago mi je da sam te upoznao.
It's nice meeting you.

Drago mi je da sam vas upoznala, šerife.
It's a pleasure meeting you, Mayor.

Mislim da sam upoznao tvog oca.
I think I met your dad.

Mislim, da sam ih upoznala.
I believe I met them.

Mislim da sam upoznala sve.
I think I met everybody.

Mislim da sam upoznala nekog na Jenny_ BAR_ Packham reviji sa tim imenom.
I think I met someone at the Jenny Packham Show with that name.