DA JE VOLELA - превод на Енглеском

• she loved
• she liked

Примери коришћења Da je volela на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaže da ga je volela.
She says she loved him.

Mislim da ga je volela.
I thought she loved it.

Naravno da ga je volela.
And of course she loved it.

Da ga je volela, da je stavila druge pred sobom.
That she loved him, that she put others before herself.

I siguran sam da je ona volela tebe.
And I'm sure… that she loved you.

Rekao si da ga je volela.
You said she loved him.

Mislim da ga je volela.
I think she loved him.

Ne možeš da shvatiš da je volela mene a, ne tebe.
You can't imagine that she loved me, not you.

On je uvek govorila da je volela mog oca, ali.
She always made out that she loved my dad, but.

Nije bilo sumnje da je volela svog sina kao muskarca.
There was no question that she loved her son.

Mama je rekla da je volela mog tatu.
My mom said that she loved my dad.

Rekao si da je volela.
You said,"liked".

Naravno da ga je volela i da je posveceno njemu.
He knew she loved him and was devoted to him.

On je rekao da je ona volela svoju nanu.
He said he loves his Aunt Wendy.

Da li mislite da je ona volela Jana?
Do you think she loved Jan?

Bilo je jasno da ga je volela i da je on voleo nju.
It was clear he loved her and she loved him.

I mislim da je mnogo volela to mesto, pa su je zato tamo sahranili.
And I think she liked it so much, that's why they buried her there.

Obučila se za socijalnu radnicu i kaže da je volela da radi sa decom koja su delovala izgubljeno
She trained as a social worker and says she liked to work with children who seemed as lost

njeni prijatelji kažu da je volela svoj posao, zašto bi krala?
her friends says she loves her job, why would she steal?

Bila je veoma odlučna osoba… i mislim da je volela da naređuje ljudima…
She was a very resolute person and I guess liked bossing people around