DA KONTROLIŠEŠ - превод на Енглеском

• control
• controlling
• controlled

Примери коришћења Da kontrolišeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoje je da ovo kontrolišeš.
This is yours to control.

Kako da kontrolišeš svoj EGO?
So how do you control your ego?

Moraš da kontrolišeš guranje.
You have to control your push.

Zašto ne možeš da kontrolišeš sebe?
Why can't they control themselves?

Misliš li da možeš da kontrolišeš onu ženu bez mene?
You think you can control that woman without me?

I ne primetiš da kontrolišeš celu njegovu teritoriju.
Then, before you know it, you're controlling his entire territory.

Kako možeš da ga kontrolišeš pored trenutne dominacije?
How can you control this with the domination going on?

Ne možeš da kontrolišeš brata.
You cannot control your brother.

Zaboga, zar ne možeš da kontrolišeš svoju ženu?".
For God's sake. Can't you control your woman?".

Zar nisi mogao da se kontrolišeš?
Couldn't you control yourself?

Probaj milion puta da kontrolišeš tvoje ludo srce…".
Try a million times to control your crazy heart…".

Zar ne možeš da kontrolišeš svoju prokletu porodicu?
Can't you control your bloody people?

Da li možeš da kontrolišeš struju odavde?
Can you control the power from in here?

Kelly, probaj da se kontrolišeš, ovo je javno mesto.
Kelly, try to control yourself, this is a public place.

Sposobnost da kontrolišeš emocije.
The capacity to control your emotions.

Moraš da kontrolišeš tvoju ženu.
You need to control your woman.

Zar ne možeš da kontrolišeš svoje ljude?
Can't you control your humans?

Trebalo je da kontrolišeš tu devojku, Sajruse.
You were supposed to control this girl, Cyrus.

Pokušaj da se kontrolišeš.
Try to control yourself.

Da nas kontrolišeš i manipulišeš.
To control and manipulate us.