NE MOŽEŠ DA KONTROLIŠEŠ - превод на Енглеском

you can't control
не можете контролисати
you cannot control
не можете контролисати

Примери коришћења Ne možeš da kontrolišeš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne možeš da kontrolišeš ceo svet.
We cannot control the whole world.
Ne možeš da kontrolišeš njegova osećanja i ne možeš ga ni na šta prisiliti.
You cannot control your thoughts nor can you forcefully stop them.
Ti ne možeš da kontrolišeš ono što se dešava!
You couldn't control what happened!
Neke oblike jednostavno ne možeš da kontrolišeš.
Certain forms you just can't control.
Ne možeš da kontrolišeš brata.
You cannot control your brother.
Ne možeš da kontrolišeš šta osećaš, ali možeš da kontrolišeš svoje ponašanje.“.
You can't control your feelings, but you can control your actions.”.
Ti ne možeš da kontrolišeš te stvari.
You can't control these things.
To ne možeš da kontrolišeš.
You Can't Control It.
Zbog toga što ne možeš da kontrolišeš svoj apetit.
You feel like you cannot control your appetite.
Ne možeš da se kontrolišeš, zar ne?.
You just can't control yourself, can you?
Izostavio si me jer ne možeš da kontrolišeš erekciju?
And you left me on the bench because you can't control your hard-on?
Svoje misli ne možeš da kontrolišeš.
You can't control your thoughts.
Ne možeš da kontrolišeš svoj um!
You cannot control your mind!
I ne možeš da ih kontrolišeš.
And you can't control it.
Ako ti sam ne možeš da se kontrolišeš, kako onda možeš da kontrolišeš svoju decu?
If you cannot control yourself, how can you control your dog?
Ne možeš da kontrolišeš psa.
You can't control your dog.
Ali deo tvog mozga je njegov i to ne možeš da kontrolišeš.
But part of your brain is his and you can't control it.
Je ne mogu da kontrolišem situaciju, ako ti ne možeš da kontrolišeš nju.
I can't control the situation if you can't control her.
to je nešto što ne možeš da kontrolišeš.
It's inside you you can't control it.
Ali onda si shvatio da ne možeš da ih kontrolišeš, pa si pobegao bez da probudiš tvoju porodicu.
But then you realized you couldn't control them, and you ran without waking your family.
Резултате: 88, Време: 0.0378

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески