DA KOPA - превод на Енглеском

• dig
• digging

Примери коришћења Da kopa на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko ko je znao gde da kopa.
Someone who knew where to dig.

ne mogu njemu da kažem da ne kopa.
I can't tell him not to dig.

narede da kopa.
tell him to dig.

Elejn kaže da je tražio vašu dozvolu da kopa iza vaših zgrada.
According to Elaine, he asked your permission to dig behind your building.

Mora da ide da kopa svog dedu.
Must go to dig his grandfather.

Policija nije imala prava da kopa po DMV podacima mog klijenta.
I read the case report. Police had no right to dig through my client's DMV records.

Niko ne želi da kopa po njoj, ali pogodite šta?
Nobody wants to dig through it. But guess what?

Zato što Tracy Clark želi da kopa po prošlosti.
Because tracy clark Is interested in digging up the past.

Vlada voli da kopa.
The government likes to dig.

A srce mu je bilo reklo da kopa gde mu suze padnu.
It had told him to dig where his tears fell.

Stvarno voli da kopa.
She loves to dig.

On voli da kopa.
He likes to dig.

Svako ima isto pravo da kopa po blatu.
Everybody's got the same right to dig in the mud pile.

Jacob, je zapalio neke svece i poceo da kopa po nekim cudima.
Jacob, he lit some candles and he started digging up some weird.

Mi ispravi sobu tim dovoljno dugo hodati Harold putem, pusti ga da kopa na tom' 70 vibe,
We redress the squad room just long enough to walk Harold through, let him dig on that'70s vibe,

On ne može da kopa tunel jer će mu trebati mnogo više od dva dana da to uradi.
Andy can't dig a tunnel because it will take him much longer than two days to do it.

Kažnjen je da kopa u pijesku, a mogao je da bira mogao je s dečkima u bendu da svira.
His punishment was digging in the mud and the sand When he could've been playing with the boys in the band.

morao je da kopa milion rupa da ga nađe.
he'd have to dig a million holes just to find it.

Čim je bergenska policija počela da kopa dublje i otkrila veze sa jednom stranom obaveštajnom službom, čini se
Once the police in Bergen had been working the case and digging deeper and found some connections to foreign intelligence,

Danny, kada se davio, taj mali decko je morao duboko dole da kopa da bi nasao volju da zivi.
Danny, when he was drowning, that little guy had to dig down deep to find the will to live.