DA LI BIH TREBALA - превод на Енглеском

• should
• should i be
• am i supposed
• do i have to

Примери коришћења Da li bih trebala на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li bih trebala da odem i vratim se kasnije?
Nice to meet you. So, should I go and come back?

Da li bih trebala da kupim nove?
Should I get some new ones?

Ne znam da li bih trebala prihvatiti.
I don't know if I should accept it.

Da li bih trebala?
Should I?- No, no, no,?

Da li bih trebala da podesim extra towels?
Should I set out extra towels?

Nisam sigurna da li bih trebala ovo da kažem.
I'm not sure I should say this.

Ne znam da li bih trebala.
I don't know if I should.

Ne znam da li bih trebala da se izmlazam ili ne.
I don't know if I should cull or not.

Ne znam da li bih trebala da vam kažem.
I don't know if I should tell you.

Da li bih trebala nešto znati?
Is there something I should know?

Ne znam da li bih trebala da vam ovo pričam ili ne.
I don't know if I should be telling you this or not.

Žao mi je, ne znam da li bih trebala da kažem.
I'm sorry. I don't know if I should say.

ne znam da li bih trebala ovo raditi.
I don't know if I should be doing this.

Da li bih trebala da ostanem ovde sa tobom Ili bih trebala da uzmem Maru i vratim se na Andromedu sad?
Should i stay with you or should i take themaru back toAndromedaright now?

Da li bih trebala uzeti dušu drveta,
Am I supposed to take the tree soul

Da li bih trebala da te sretnem u baru
Should I meet you at the bar

Da li bih trebala da te sretnem u baru
Should I meet you at the bar

Ne znam da li bih trebala da ti kažem, jer bi te moglo postideti,
I don't know if I should tell you as it might embarrass you

iPhonea od 64 gigabajta, zato što nisam bila sigurna da li bih trebala onaj sa 16 ili 64, ali 64 izgleda dobro,
I got one of the new iPhones with the 64-gigabytes,'cause I wasn't sure if I should get the 16s or the 64s, but the 64s look good,

Da li bih trebao da znam za ovog Dikinsona?
Hmm.- Should I know about this Dickinson?