DA LI JE TO ZATO - превод на Енглеском

• is it because
• was it because

Примери коришћења Da li je to zato на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je to zato što imate jadnog šefa?
Is that because you have a lousy boss?

Da li je to zato što ste debeli?
Is that because you are a foodie?

Da li je to zato što žudiš.
Is it because you insist on.

Da li je to zato što puniš 50?
Is it because you're turning 50?

Da li je to zato što kod žene ništa nije nemoguće?
Is this because with woman nothing is impossible?

Da li je to zato što nisu mi govori istinu?
Is that because you're not telling me the truth?

Ne znam da li je to zato što su pristojni ili…( smeh).
I don't know if it's because it's funny… or because it's true.

Takođe ih pitah da li je to zato što je ovde već SBB.
He asked if it's because of Beth being away.

Da li je to zato što si zabrljao s Lemoineom?
Is it because you messed up with Lemoine?

Da li je to zato, što oni mogu kontrolisati NAŠU svest? O:?
Is this because they can control our awareness?

Da li je to zato sto ne želite da se posvađate sa tom osobom?
Is it because you disagree with that person?

Da li je to zato što ne želiš njih da mešaš u ovo.
Is it because you don't want them tangled up in this.

Da li je to zato što vidite svetlo, na mom licu?
Is it because you see the light on my face?

Da li je to zato što ga voliš?
Is it because you love him?

Da li je to zato što je koristio drugačiju vrstu farbe za kosu?
Was it because you have a different hair color?

Da li je to zato što se ne slažeš sa ser Ralfom?
Is it because you do not agree with Sir Ralph?

Da li je to zato što je Tod ovde?
Is this because Todd's here?

Da li je to zato što brineš za mene?
Is it because you care about me?

Da li je to zato što se osećate izazvao?
Is it because you find it challenging?

Da li je to zato što iskreno želiš da služiš Jehovi?
Is it because you really want to serve your community?