DA LI SAM URADIO - превод на Енглеском

• did i do
• have i done
• did i do it
• am i doing

Примери коришћења Da li sam uradio на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li sam uradio nešto da zavredim to nepoverenje?
Have I done anything to earn the distrust?

Da li sam to uradio ispravno( onako kako ste vi želeli)?
Did I do it like you used to?”?

Da li sam uradio nešto?
Did I, did I do something?

Da li sam uradio nesto ili…?
Did I do something or…?

Hej, da li sam uradio nešto loše?
Hey, hey, did I do anything bad?

Da li sam to uradio ja?
Did I do it myself?

Da li mi je drago, da li sam uradio pravu stvar?
If I was glad, did I do the right thing?

Na vama je da procenite da li sam uradio dobro svoj posao!
It's up to you to decide if I did a good job!

Bolnicki advokat me pita da li sam uradio nešto neeticki?
The hospital lawyer asks me if I did something unethical?

Ne znam da li sam uradio pravu stvar.
I don't know if I did the right thing.

Ne znam da li sam uradio pravu stvar.
I still don't know if I did the right thing.

Ne znam da li sam to uradio, ali ako jesam, žao mi je, znate?
I don't know if I did it, but if I did, I'm sorry, you know?

još uvek pokušavam da otkrijem da li sam uradio pravu stvar ili ne.
I'm still trying to figure out if I did the right thing or not.

Da li sam uradila nešto loše?
Did I do something bad?

Da li sam uradila pravu stvar kada sam ti rekla za Lojda?
Did I do the right thing, telling you about Lloyd?

Da li sam uradila nešto da vas uvredim?
Have I done something to offend you?

Da li sam uradila nešto?
Did I… Did I do something?

Mozes li da proveris da li sam dobro uradila ovaj zadatak?
Can you please verify if I did this problem correct?

Da li sam uradila nešto pa si nesretan ovde?
Have I done something to make you unhappy here?

Da li sam uradila dosta?
Did I do enough?