Примери коришћења Da li si ikada bio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hej, da li si ikada bio u Poconos?
Hey, you ever been to the Poconos?Da li si ikada bio upucan?
You ever been shot?Da li si ikada bio zaljubljen, Vincent?
You ever been in love, Vincent?Da li si ikada bio u bioskopu sa rojem?
You ever been to the movies with Roy?Da li si ikada bio u kockarnici u kojoj ne možeš izgubiti pare?
You ever been in a gambling chancery where Da li si ikada bio na predstave onih ludih marioneta koje imaju tamo?
Ever been to one of those crazy marionette shows they have over there?Da li si ikada bio okamenjen?
You ever been stoned?Da li si ikada bio na terapiji?
You ever been in therapy?Da li si ikada bio tamo, prijatelju?
You ever been to duluth, friend?Da li si ikada bio zaljubljen?
You ever been in love?Da li si ikada bio s druge strane žute trake?
You ever been on the other side of the yellow tape?Da li si ikada bila sa ženom?
Have you ever been with a woman?Da li si ikada bila u Tress Ling?
Have you ever been Tress Ling?Da li si ikada bila u" Elizijskim poljima"?
Have you ever been to Elysian Fields?Da li si ikada bila na aerodromu?
Have you ever been to an airport?Da li si ikada bila u karavanu?
Have you ever been in a caravan?Da li si ikada bila hospitalizovana zbog mentalnih bolesti?
Have you ever been hospitalized for mental illness?Da li si ikada bila na moru?
Have you ever been on the seas?Da li si ikada bila u Meksiku?
Have you ever been to Mexico?Da li si ikada bila trudna?
Have you ever been pregnant?
