DA LI SMO MI - превод на Енглеском

• are we
• have we
• were we
• we were

Примери коришћења Da li smo mi на Српском и њихови преводи на Енглески

Sloboda nas upućuje na pitanje: Da li smo mi zaista slobodni?
Let us begin with the question: are we truly free?

Da li smo mi sve što je ostalo?
Hm? Are we all that remain?

Da li smo mi ludi?
Are we crazy?

Da li smo mi mudriji od Boga?
Are we smarter than God?

Da li smo mi divljaci ili civilizovan narod?
Are we barbarians, or are we civilized people?

Da li smo mi potomci tih junaka?
Are we descendants of these visitors?

Da li smo mi članovi Ujedinjenih nacija?
Are we not members of the United Nations?

Mislim, da li smo mi još u Americi?
I mean, are we even in America anymore?

Da li smo mi prijatelji?
Are we friends?

Samo pitam da li smo mi toliko bolji?
I'm just saying are we that much better?

Da li smo mi mudriji od Boga?
Are we wiser than God?

Da li smo mi vlasnici sopstvenih života?
Are we the owners of our own actions?

Da li smo mi divljaci ili civilizovan narod?
Are we savage or civilized?

Sloboda nas upućuje na pitanje: Da li smo mi zaista slobodni?
In looking, it asks: Are we really free?

Da li smo mi divljaci ili civilizovan narod?
Are we barbarians or civilized people?

Sloboda nas upućuje na pitanje: Da li smo mi zaista slobodni?
It begs the question, are we really free?

Da li smo mi vlasnici sopstvenih života?
Are we the owners of our life?

Da li smo mi naprosto zaostale po pitanju romantike, ili… Da li smo mi kurve?
Are we simply romantically challenged or are we sluts?

Next Da li smo mi zaista napravljeni od zvezda?
Is it true that we are made of stars?

Da li smo mi pasivni posmatrači
Either we are powerless victims