DA LJUDI KOJI - превод на Енглеском

that people who
da osobe koje
da oni koji
u tome što ljudi koji
that those who
da ljudi koji
да они који
da onaj ko
o tome da oni koji
za one koji
то што они који
that the men who
da čovek koji
muskarac koji
da covek koji
that individuals who
that folks that
that someone who
da neko ko
da netko tko
у некога који
što neko ko
da ljudi koji
that humans
da ljudska
da ljudi
da čovekov

Примери коришћења Da ljudi koji на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I bojim se da ljudi koji su je zaposli drže Vejd kao zatvorenicu.
And I fear that the people who employ her are holding Wade a prisoner.
Gros je otkrio da ljudi koji su pokušali da potisnu negativno emocionalno iskustvo, nisu uspeli u tome.
Gross found that people who tried to suppress a negative emotional experience failed to do so.
Da li znaš da ljudi koji nose crno žele ostati neprimećeni
Did you know that those who dress in black are those who want to be unnoticed
Mislim da svi treba da znaju da ljudi koji uzimaju lek ne mogu da prenesu virus drugima.
I think everyone should know that people who take their medication can't transmit the virus to anyone else.
Istraživanje objavljeno u medicinskom nedeljniku" Lancet" je pokazalo da ljudi koji žive u blizini velikih saobraćajnica češće pate od demencije.
A health study published through the international health journal Lancet shows that those who live near highways are more likely to suffer from dementia.
Sudbina je htela da ljudi koji su otišli na Mesec da istražuju u ime mira ostanu na Mesecu da bi počivali u miru.
Fate has ordered that the men who have gone to the moon to search in peace remain on the moon to rest in peace.
Funkcionise tako, da ljudi koji su se zalili na bolove u zglobovima,
It works so that people who complained of pain in the joints,
Naučnici su takođe otkrili da ljudi koji vežbaju u grupama
Scientists also found that those who exercised in groups
Sudbina je htela da ljudi koji su otišli na Mesec da ga istražuju u miru, ostanu na Mesecu da tamo počivaju u miru.
Fate has ordained that the men who went to the moon to explore in peace will stay to rest in peace.”.
Istraživanja pokazuju da ljudi koji ne dobiju adekvatnu profesionalnu pomoć za konstantne panične napade imaju veću verovatnoću da:.
Studies have shown that individuals who do not receive treatment for recurrent panic attacks may be more likely to.
Rekao sam joj da ljudi koji koriste prsten koji dođe uz telefon zaslužuju da umru.
I told her that people who use the ring that cames with the phone deserve to die.
Istraživanja su pokazala da ljudi koji jedu ribu jednom nedeljno imaju više sive mase u centrima za koji regulišu memoriju i emocije.
Studies have even found that those who eat fish every week have more grey matter in the centre of their brains, which regulates emotion and memory.
Istraživanja su pokazala da ljudi koji redovno čitaju tzv.” fikciju” imaju kapacitet da bolje razumeju druge,
Studies have shown that individuals who frequently read fiction are better able to understand other people,
Dokazano je da ljudi koji redovno doručkuju brže gube kilograme od onih koji preskaču ovaj obrok.
It has been shown that people who regularly eat breakfast lose weight more quickly than those who skip this meal.
Sudbina je htela da ljudi koji su otišli na Mesec da ga istražuju u miru, ostanu na Mesecu da tamo počivaju u miru.
Fate has ordained that the men who went to the Moon to explore in peace will stay on the Moon to rest in peace…”.
Na osnovu svog iskustva ustanovio sam da ljudi koji nemaju nikakvih poroka imaju veoma malo vrlina.
It has been my experience that folks that have no vices, have very few virtues.
Da… tačno je da ljudi koji te ne gledaju u oči nešto kriju….
It is felt that someone who cannot look you in the eyes is trying to hide something.
U mnogobrojnim istraživanjima se pokazalo da ljudi koji se bave ekspresivnim pisanjem potvrđuju
In multiple studies, it's been shown that those who engage in expressive writing feel happier
Funkcioniše tako, da ljudi koji su se žalili na bolove u zglobovima,
It works so that people who complained of pain in the joints,
Sudbina je htela da ljudi koji su otišli na Mesec da istražuju u ime mira ostanu na Mesecu
€œFate has ordained that the men who went to the Moon to explore in peace will stay on the Moon to rest in peace,
Резултате: 421, Време: 0.0445

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески