DA LJUDI TREBA - превод на Енглеском

• people should
• people need
• that people have to

Примери коришћења Da ljudi treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi čovek„ Tesle“ Ilon Mask smatra da ljudi treba da rade makar 80 sati nedeljno, ako žele da promene svet.
Elon Musk says people need to work around 80 hours per week to change the world.

Verujem da više ljudi treba da sazna o zeolitu
I think more people should be aware of it

Ja mislim da ljudi treba da rade naporno dovoljno… kako bi se osiguralo da životnih uslova… privilegovani, nisu toliko drugačiji od onih oni nisu.
I think that people have to work hard enough to make sure that the standards for those who aren't as privileged are no different than from those who are.

Predstavite nam jednog autora za koga mislite da ljudi treba da ga čitaju i preporučite dobru knjigu od koje bi mogli da počnu.
Introduce one other author you think people should read, and suggest a good place to start.

Potpuno je nedopustivo i apsurdno da ljudi treba da se obraćaju sudu da bi dobili parče hleba", navela je Lidija Gal.
It's completely outrageous and absurd that people have to turn to the courts to get a slice of bread,” Gall said.

Mohanđi je rekao da ljudi treba da stoje dok primaju Šaktipat
Mohanji said people should stand while receiving Shaktipat

Da li mislite da ljudi treba da idu u zemlju u kojoj se zakon ne poštuje?", upitao je on.
Does it think people should go to a country where the law is not obeyed?'.

Potpuno je nedopustivo i apsurdno da ljudi treba da se obraćaju sudu da bi dobili parče hleba", navela je Lidija Gal.
It's completely outrageous and absurd that people have to turn to the courts to get a slice of bread,” said Lydia Gall.

On je rekao da ljudi treba da nastave da žive svoj život i“ uživaju u najčuvenijem gradu na svetu”.
He says people should continue to live their lives and"enjoy the greatest city in the world.".

Zakerberg kaže da ljudi treba sami da odluče šta je kredibilno, ne tehnološke kompanije.
Mark Zuckerberg made it very clear that in a democracy, people should decide what is credible, not a tech company.

mislim da ljudi treba da budu zahvalni za to.
and I think people should be grateful for that.

Dao je svoj život zato što je verovao… da ljudi treba da žive zajedno u miru.
He gave his life because he believed people should be able to live in peace together.

Kada verujete u mit da ljudi treba da mare, postajete previše zavisni da biste marili o ljudima
When you believe the myth that people should care, you're too needy to care about people

To znači da ljudi treba da drže ruke na volanu,
What this means is that people need to be keeping their hands on the wheel,

Mnogo spominjani princip da ljudi treba da vladaju samima sobom, nije primenjen van Evrope nastavljeno da se toleriše imperijalizam.
The much-touted principle that people should govern themselves was not applied outside Europe and imperialism was condoned.

Njegovo shvatanje je da ljudi treba sve stvari da zaborave, ali stare filmove nikako.
And he feels of all things that people should forget, old movies aren't one of them.

Ti ne smatraš da ljudi treba prvo da bolje upoznaju jedni druge i onda da misle na seks.
You don't think that people should to get to know each other better and then think about sex.

Moja poenta je da ljudi treba da shvate da žene mogu da žive bogate
My point is that people need to recognize that women can live a rich

sada verujem, da ljudi treba da znaju istinu.
now believe that people should know the truth….

Ja mislim da ljudi treba da budu veoma kreativni u smislu da budu sposobni da uzmu tu krizu,
And I think that people need to be very creative in terms of being able to take that crisis,