Примери коришћења Da ljudi veruju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Autor studije Maks Parkin istakao je da mnogi ljudi veruju da je rak sudbina ili da leži u genima.
Lead author Prof Max Parkin said:“Many people believe cancer is down to fate or‘in the genes' and that it is the luck of the draw whether they get it.Autor studije Maks Parkin istakao je da mnogi ljudi veruju da je rak sudbina ili da leži u genima.
The report's lead author Professor Max Parkin said:"Many people believe cancer is down to fate or'in the genes' and that it is the luck of the draw whether they get it.Autor studije Maks Parkin istakao je da mnogi ljudi veruju da je rak sudbina ili da leži u genima.
Study author, Professor Max Parkin, commented that“Many people believe cancer is down to fate or‘in the genes' and that it is the luck of the draw whether they get it.Autor studije Maks Parkin istakao je da mnogi ljudi veruju da je rak sudbina ili da leži u genima.
Professor Max Parkin, the author of the study, said:‘Many people believe cancer is down to fate or"in the genes" and that it is the luck of the draw whether they get it.Sumnjam da ljudi danas veruju u Boga, više nego u bilo kom vremenu u ljudskoj istoriji.
More people believe in God now than at any time in human history.To znači da im ljudi veruju“, kaže za SETimes Milan Marković,
Sposobnost hobotnice da obavi puno stvari sa svojim brojnim udovima je ono što čini da ljudi veruju da je stvorenje multitaskalna.
The ability of the octopus to do a lot of things with its many limbs is what makes people believe that the creature is multitask.Ovo je razlog da danas nije neuobičajeno da ljudi veruju da dve potpuno različite religije mogu podjednako
It is not uncommon today for people to believe that two diametrically opposed religions could both be equally“true,”Teško je reći šta je čudnije- da ljudi veruju da može postojati virus koji ljude vraća iz mrtvih
It's hard to say which is more‘out there': that people believe there might be a virus I podjednako je moguće da ljudi veruju i prihvate ovu istinu-
And it is equally possible that people believe and accept this truth-pa se pokazalo da ljudi veruju da na njih stimulativnije deluju prostori koji mirišu na kafu,
and it turned out that people believe Ако желимо да људи верују у нас, онда морамо да верујемо у себе.
If we want people to believe in us, then we need Бити лидер захтева да људи верују, поштују и као и ви.
Being a leader requires getting people to trust, respect, and like you.Сам само хтео да људи верују ми.
I just wanted people to believe me.Желимо да људи верују Википедији, а не да мисле да Википедија шири пропаганду.
We want people to trust Wikipedia, not worry that it is trying Дакле, полиција је измислила причу у коју су хтели да људи верују, и продали су је државном тужиоцу, који ју је продао пороти.
So, the cops basically came up with a story that they wanted people to believe. And they sold it У том папиру Гарвеи рекао да људи верују да је Исус био црнац
In That paper Garvey Told The People to Believe That Jesus was blackњегови противници су желели да људи верују да је говорио у смислу буквалног стварања самог интернета.
his opponents wanted people to believe he was speaking in terms of literally creating the internet himself.желели су да људи верују у то да мале духовне групе са малим средствима могу да постигну оно што читава машинерија америчке владе тврди да не може.
wanted people to believe that small, poorly resourced spiritual groups could accomplish what the entire machinery of US government claimed it could not.Ово је разлог да данас није неуобичајено да људи верују да две потпуно различите религије могу пођеднако
It is not uncommon today for people to believe that two diametrically opposed religions could both be equally“true,”
