DA MI NEMAMO - превод на Енглеском

• we don't have
• that we have no

Примери коришћења Da mi nemamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate li vi da mi nemamo kostime?
Do you know that we don't have costumes?

To znaci da mi nemamo pojma šta nije u redu sa njim.
It means we have no idea what's wrong with him.

Je rekao da mi nemamo ambasadu u Srbiji.
They make the point that we don't have an embassy in Taiwan.

Međutim, istina je da mi uopšte nemamo kontrolu nad njima.
But the truth is I have no control at all.

Mislim da mi nemamo neku konkurenciju u ovome što radimo.
And I have no competition in what I'm doing.

Istina je da mi uopšte nemamo kontrolu nad njima.
The truth is we have no control over them.

Zato, za one koji kažu da mi nemamo viziju za Evropu.
So to those who say we have no vision for Europe.

Pa ja sam pre prvenstva govorio da mi nemamo bekove.
I was promptly told that we don't have beards.

Imajte na umu da mi nemamo kontrolu nad sadržajem
Please be aware that we have no control over the content

Imajte na umu da mi nemamo kontrolu nad sadržajem
Please be aware that we have no control over the content

Imajte na umu da mi nemamo kontrolu nad sadržajem
Please understand that we have no control over the practices

Imajte na umu da mi nemamo kontrolu nad sadržajem
Please be aware that we have no control over the content

rekavši da mi nemamo pravo da pognemo glavu
saying that we do not have the right to bow our heads

Čudno je da mi nemamo predsedničku biblioteku,
It's strange that we don't have a library,

Imajte na umu da mi nemamo nikakva saznanja o sadržaju poslatih podataka
Please note that we do not have any knowledge of the content of the data transmitted

Ali to takođe pokazuje da mi nemamo blisko povezivanje između naših proizvoda koje su Google
But it also shows you that we don't have nearly the connectivity between our products that Google has engineered

nisi nikada imao mnogo razloga za veru ali to ne znači da mi nemamo veru u tebe.
you've never had much reason to but that doesn't mean that we don't have faith in you.

je realna činjenica da mi nemamo originale- pa mi tvrdnja da su oni bili nadahnuti nije od koristi
the reality is that we don't have the originals- so saying they were inspired doesn't help me much,

Još jedan od uzroka prokrastinacije je činjenica da mi nemamo garanciju da ćemo zaista uspešno obaviti dati zadatak,
Another cause of procrastination is the fact that we have no guarantee that we will truly be successful in the task,

ove veb lokacije imaju svoje sopstvene politike privatnosti i da mi nemamo kontrolu nad tim kako one mogu da koriste vaše lične informacije.
please note that these websites have their own privacy statements and that we have no control over how they may use your personal information.