DA MISLE - превод на Енглеском

• think
• believe
• feel
• mean it
• of thought
• thinking
• thinks
• thought
• meant it

Примери коришћења Da misle на Српском и њихови преводи на Енглески

Zavede ljude da misle da ne mogu da izgube.
It makes people believe that they cannot lose.

Šta mislite da oni misle o vama?
How do you suppose they feel about you?

slobodu da misle;
such as the freedom of thought;

Mora da misle da ću biti tegleća mazga u sledećem životu.
They must've thought I was a pack mule in another life.

Želim da misle za mene?
Do I want them thinking for me?

Da svi misle da sam katastrofa?
That everyone thinks I'm a train wreck?

Znam da ljudi misle da sam blesav.
I know people think I'm crazy.

Voleo bi da svi misle da je iz nekog drugog grada.
He would like to make everyone believe that he's from another town.

Ko sam ja da govorim ljudima šta bi oni trebalo da misle?
Who are you to tell women what they should feel?

Više volim da ljudi misle da sam bila ljuta.
I'd prefer if people thought of me as angry.

Mogli ste vidjeti da misle, zašto oni?
You could see them thinking, why you?

Ti mislis da oni misle?
You think they meant it?

Izgleda da svi misle da sam ti kolegenica?
It seems like everybody thinks I'm your colleague?

Oni moraju da misle o radnicima i svom poslu.
We had to think of our staff and their jobs.

Radi se o tome da moraju svi da misle isto.
This signifies that all ought to believe the same.

Sigurna sam da misle da sam emocionalno nestabilna.
She must have thought that I was mentally unstable.

Zavede pametne ljude da misle da ne mogu da izgube.".
It seduces smart people into thinking they can't lose".

Kao da misle ono što pevaju?
More like they meant it.

Znam da svi misle da smo.
I know everyone thinks we're like.

Tjeraš ih da misle kako su oni jedini?
Make them think they're the only ones?