MEANT IT - превод на Српском

• je to mislio
• je to mislila
• sam to mislila
• сам то мислио
• je to značilo

Примери коришћења Meant it на Енглеском и њихови преводи на Српски

You think they meant it?
Ti mislis da oni misle?

More like they meant it.
Kao da misle ono što pevaju?

Do you think they meant it?
Ti mislis da oni misle?

Have you ever said'I love you' and not meant it?
Jeste li ikad rekli‘ Volim te', a niste to mislili?

Well, he could've meant it that way.
Pa, možda je mislio na taj način.

But still I haven't really meant it.
Ali i dalje nisam tako stvarno mislio.

I've always meant it.
Oduvijek sam to mislio.

I can't believe I just said that and actually meant it.
Nemogu vjerovati da sam to rekla i stvarno mislila.

I think that she really meant it.
Ona je to stvarno mislila.

He says to his brothers, I know you meant it for evil.
Zbog toga je rekao svojoj braći: Vi ste mislili zlo po mene.

Then I found out that they really meant it.
Onda sam shvatio da on to stvarno misli.

Only later in the day did I realize that they actually meant it.
Tek kasnije sam shvatila da ona to stvarno misli.

She hadn't meant it.
Pa nije to mislila.

It didn't occur to you that I might not have meant it?
Nije ti palo na pamet, da to nisam mislio?

And then I found out that he really meant it.
Onda sam shvatio da on to stvarno misli.

Joe, don't be stupid. He meant it for us.
Džo, ne budi glup. On je mislio na nas.

I don't think he meant it like that.
Nije on tako mislio.

I do not believe that he meant it.
Ne verujem da je na to mislio.

And I really had meant it.
I stvarno sam to mislila.

And how were we supposed to know that this time he meant it?
A kako smo mogli da znamo da je ovaj put to mislio ozbiljno?