DA MISLI - превод на Енглеском

• think
• thoughts
• minds
• believe
• he means
• feel
• thinking
• thinks
• thought
• mind
• he meant
• believes
• feels
• believing

Примери коришћења Da misli на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da misli troje.
I think he means three.

Pomaže nam da posložimo misli.
It helps us express thoughts.

Niko ne sme da misli da je odgovoran sovjetski špijun.
We cannot let anyone believe that a Soviet spy was responsible.

Počeo sam da čitam misli.
Then I began reading minds.

Publika mora uvek da misli da imaš kontrolu.
The audience must always feel you are in control.

Nikad nije prestao da misli na tebe.
But he never stopped thinking about you.

Siguran sam da on misli isto za tebe.
I'm sure he thinks the same about you.

I da mu dozvolimo da misli da je pobedio.
And let him think he's won.

Ali znam da misli dobro.
But I know he means well.

Dozvolite da vam misli iz spoljašnjeg sveta nestanu.
Forget your thoughts of the outside world.

Mogli smo da čitamo misli, a to baš i nije bilo uvek prijatno.
We could read minds, and it wasn't always pretty.

Dozvolite da sagovornik misli da je njegova ideja.
Let the other fellow feel that the idea is his.

Toliko si arogantan da misli da u stvarno.
You so arrogantly believe that you.

Trebao je da misli o tome pre nego.
They should have thought about that before….

Neće prestati da misli na tebe.
She will not stop thinking about you.

Trebalo mi je da odrzavam misli zauzetim.
I had to keep my mind occupied.

Sumnjam da on misli da ti je Desanto prodao drogu.
I suspect he thinks Desanto sold you the drugs.

Ali ona mora da misli da je to tvoja ideja.
But she has to think it was your idea.

Znam da misli najbolje, ali ja sam spremna za rastavu.
I know he means well, but I'm ready to get a divorce.

Ne mogu da skrenem misli.
Cannot turn thoughts off.