DA MISLIM O NJEMU - превод на Енглеском

• thinking about him

Примери коришћења Da mislim o njemu на Српском и њихови преводи на Енглески

Počela sam sve više da mislim o njemu.
I began to think about him more and more.

Još uvek nisam sigurna šta da mislim o njemu.
I am still not entirely sure what to think of him.

nisam mogla prestati da mislim o njemu.
I could not stop thinking about him.

nastavio sam da mislim o njemu.
I kept thinking about him.

Ne mogu da podnesem da mislim o njemu kako čeka u sobi
I can't stand to think about him waiting in the room

koji me uvek natera da mislim o njemu kao o čoveku unutar interneta.
which always makes me think of him as the man inside the Internet.

Jesam mislila da je velika drskost uopšte da se usudim da mislim o njemu, ali tada ste rekli.
I did think it was too great a presumption almost to dare even think of him, but then you said.

na ovaj čudni film; ne znam šta da mislim o njemu.
I still don't know what to think of it.

Radi se o tome da je on sada na stvarno strašnom mjestu, i ja samo… mrzim da mislim o njemu kako luta ovim ludim mjestom.
It's just that he's in a really scary place right now and I just--I hate to think about him wandering by himself down here in crazy town.

koji me uvek natera da mislim o njemu kao o čoveku unutar interneta.(
which always makes me think of him as the man inside the Internet.(Laughter)

Ako prestanem da mislim o njoj, počeću da mislim o smrti.
If I stop thinking about Her, I will start thinking about death.

Odmah počinjem da mislim o njoj.
I starting thinking about her.

Odmah počinjem da mislim o njoj.
I immediately began thinking about her.

Ne prestajem da mislim o njoj.
I never stop thinking about her.

Ne mogu prestati da mislim o njoj.
I can't stop thinking about her.

Ako nastavim da mislim o njoj dok ovako gledam zvezde.
If I keep thinking about her as I look at the stars.

Odmah počinjem da mislim o njoj.
I start thinking about her.

Ne mogu da prestanem da mislim o njoj.
I can't stop thinking about her.

Ne mogu da prestanem da mislim o njoj.
I just… I can't stop thinking about her.

ne mogu da ne mislim o njoj.
I can't stop thinking about her.