DA MOGU DA BUDU - превод на Енглеском

• they can be
• may be
• they could be

Примери коришћења Da mogu da budu на Српском и њихови преводи на Енглески

Povezani su s elementom vatre, tako da mogu da budu vrlo živahni i izdržljivi.
Smith also says they are connected to the element of fire, so they can be very lively and enduring.

Ne mogu da verujem da mogu da budu ljuti na njega, pošto smo im spasli guzice.
I don't understand how they can be mad at him after we saved their butts.

Koliko god da mogu da budu u teškom ili destruktivnom odnosu, oni opet mogu da traju.
No matter how painful or destructive your relationship may be, it can now be restored.

Devojčicama se govori da mogu da budu sve što požele i to se vidi.
American women and girls have been told they can be anything they want to be, and it shows.

skoro svi se ponašaju kao da mogu da budu biznismeni ili fudbalski selektori.
almost everyone acts as if they could be businessmen or football selectors.

Devojčicama se govori da mogu da budu sve što požele i to se vidi.
Girls have been told they can be anything they want to be, and it shows.

naftni radnici sindikata' SUPE' da bi uverili radnike da mogu da budu preduzetnici.
a company created by the oil-workers union SUPE to make the workers believe they could be entrepreneurs.

Unesi im strah od Boga da mogu da budu korisni za buduca pokolenja.
Do not kill them, but put the fear of God in them, for they can be useful for future breeding.

neki analitičari misle da mogu da budu prepuni značenja.
some analysts think they can be full of meaning.

imam ambicije za njihovu budućnost i smatram da mogu da budu srećni i postignu velike stvari.
ambitious for their future, and I think they can be happy and do great things.

Alternativno, vlasnici možete odabrati da određene tokove posla konfigurisati tako da mogu da budu koraci samo članovi grupe" vlasnici".
Alternatively, Owners can choose to configure specific workflows so that they can be started only by members of the Owners group.

Šta god da se dogodi znam da mogu da budu ponosni na mene od sada.
But no matter what happens i know that they can be proud of me from now on.

Predložite da im izvedete decu na par sati da mogu da budu sami u svojoj kući
Volunteer to take their kids for a few hours so they can be alone in their own house

Devojčicama se govori da mogu da budu sve što požele i to se vidi.
Telling little girls that they can be anything they want to be, and meaning it.

On je dodao da izbori mogu da budu sprečeni na južnom Kosovu,
He said the elections could be prevented in southern Kosovo,

prijatelji i drugi, shvatili da mogu da budu deo toga.
just understand that they can be part of it.

često zbog roditelja uvežbali svoj mozak da veruje( i time očekuje) da mogu da budu vrhunski stručnjaci u svom polju rada….
often due to a parent, came to train their brains to believe(and then expect) that they could be epic performers….

prijatelji i drugi, shvatili da mogu da budu deo toga.
just understand that they can be part of it.

dokaz je udara asteroida, a satelitski snimci pokazuju da krateri mogu da budu povezani sa ogromnim bogatstvom minerala.
satellite imagery has shown how impact craters can be linked to vast mineral wealth.

onda se pojavio ovaj i pokazao da auti mogu da budu pouzdani.
which showed the world cars could be reliable.