I COULD SAY - превод на Српском

• da mogu da kažem
• могао бих рећи
• mogla bih reći
• da mogu reci
• да могу рећи
• mogu reći
• sam mogla da izgovorim
• да могу да кажем
• bih mogao reći
• mogao bih reći

Примери коришћења I could say на Енглеском и њихови преводи на Српски

Wish I could say the same.
Волела бих да могу да кажем исто.

I wish I could say the same about you, baby.
Volela bih da mogu da kažem isto o tebi, mila.

I wish I could say the same about this.
Волео бих да могу рећи исто о томе.

I wish I could say it's a pleasure.
Voleo bih da mogu reci da je to zadovoljstvo.

I could say I agree.
Mogu reći da se slažem.

There was only one thing I could say:‘Umm, okay.'”.
Postojala je samo jedna stvar koju bih mogao reći:“ Um, u redu.”.

Oh, I wish I could say the same.
О, волео бих да могу да кажем исто.

I wish I could say the same for Harry.
Voleo bih da mogu da kažem isto za Harija.

Wish I could say I was sorry.
Волео бих да могу рећи да ми је жао.

Now I wish I could say it every day.
Sad poželim da to mogu reci svaki dan.

Wish I could say same thing about you.
Voleo bih kad bih mogao reći isto za tebe.

Wish I could say it gets better.
Волео бих да могу да ти кажем да ће бити боље.

I could say the same thing about writing.
Mogao bih slično reći i za pisanje.

Wish I could say the same about you.- No.
Volela bih da mogu da kažem isto za tebe.

I wish I could say there was more to recommend it.
Волео бих да могу рећи да их има више за препоручити.

I wish I could say the same thing about you.
Rado bih da isto mogu reci i za tebe.

I wish I could say I didn't think it would end this way!
Волео бих да могу да кажем нисам мислио да ће овако завршити!

I could say the same about you.
Bih mogao reći isto za tebe.

Wish I could say the same about writing.
Mogao bih slično reći i za pisanje.

Wish I could say the same, Lem.
Voleo bih da mogu da kažem isto, Leme.