ことを言う in English translation

• say that
• tells
• means
• talk
• says that
• saying that
• that says

Examples of using ことを言う in Japanese and their translations into English

なにか他のことを言う前に電話を切られてしまった。
The phone cut off before I could say anything more.

言いたいことを言うアメリカ人。
American thing to say.

何でそんなことを言うのですか、サムチョン」。
Why would you say that, Jamison?”.

宇都宮さんについて悪いことを言う人はいない。
No one can say anything bad about Gandalf.

お医者様が間違ったことを言うはずがない。
A doctor cannot say another doctor is wrong.

そんなことを言うキャスター。
Could say that, Cogsworth.

アナタにそんなことを言う権利があるのか。
Do you have the right to say that?

あんた、私にそんなことを言う権限があるの？」。
You dare to say that to me?".

時には生意気なことを言う。
Sometimes I say something smart.

ま、彼らも冗談で同じことを言うかもしれませんが。
Though they may be joking when they say that too.

あの優しいアリスが、そんなことを言うはずはない。
There was no way that gentle Alice could say such things.

君のようなことを言うやつは誰もおらん。
No one quite says things like you.

チャーチル氏は、望むことを言う完全な権利がある。
Kathy has an absolute right to say what she wants.

とてもとても大事なことを言う前に使う文です。
Pause before you say something very important.

時には生意気なことを言う。
Sometimes saying something smart.

あなたはこのようなことを言うかもしれません：。
You might say things like this.

そのようなことを言う方には注意しましょう。
Be careful saying things like that.

そんなことを言う権限どこにあるんですか。
Where do you get the authority to say that?

彼は深いことを言う。
She says something deep.

よく判らないことを言う。
They say what they do not know.