DA MORAŠ - превод на Енглеском

• you need
• you have to
• you must
• you gotta
• you should
• you've got
• that you
• you had to
• you needed
• you have got

Примери коришћења Da moraš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali da moraš da otvoriš srce.
But you have to open your heart.

Mislim da moraš, Danijele.
I think you must, Daniel.

Mislim da moraš da probaš oba.
I think you need to try both.

Zar si zaboravio da moraš… razgovarati s Renee o otkupnini?
Did you forget that you were supposed to follow up… with Renee about the ransom?

Da moraš svima da kažeš.
You should be telling everyone.

Nisam znao da moraš da pišeš govor za to.
I didn't know you had to write a speech for that.

Znam da moraš raditi šest meseci da zaradiš to, ali.
I know you've got to work for six months to make that, but.

Tako da moraš da mi platiš isto kao i modelu.
So you must pay me the same as a model.

Ali da moraš da platiš.
But you gotta pay.

Tako da moraš ponovo da nestaneš.
So you have to disappear again.

Ali mislim da moraš tražiti dublje.
But I think you need to look deeper.

Znam da moraš.
I know that you do.

Naravno da moraš. Naravno.
Of course you should, of course.

Dušo, rekao sam ti da moraš da ostaneš na sredini.
Baby, I told you you needed to stay in the middle.

Niko ti nije rekao da moraš da se useliš kod njega.
No one said you had to move in with the guy.

Jesi li sigurna da moraš da se vratiš na posao?
Are you sure you've got to go back to work?

Kaže da moraš da odeš kod Lalašafije.
She says you must go see Lalla Chafia.

Mislim da moraš to zaboraviti, Charlie.
I think you gotta let that go, Charlie.

Misliš da moraš da budeš savršen.
You think you have to be perfect.

Mislim da moraš ponovo da prebrojiš.
I think you need to count again.