DA MRZI - превод на Енглеском

• hate
• hates
• hating
• hated
• to dislike

Примери коришћења Da mrzi на Српском и њихови преводи на Енглески

Znao je da ona mrzi što joj nameće svoj autoritet.
He knew she hated his usurpation of her authority.

Kada će prestati da mrzi me šef?
When will they stop hating on us?

Da im kažem da Jochen mrzi da ima goste?
Should I tell them, Jochen hates having guests?

Taj momak mora da mrzi veterinare.
That guy must hate veterinarians.

Znao sam da šef mrzi njena oca.
I knew the boss hated her father.

Kada će prestati da mrzi me šef?
When will God stop hating me?

Znaš da on mrzi zmajeve više od bilo koga.
You know he hates dragons more than anyone else.

Hajde, ko bi mogao da mrzi tebe?
Come on, who could hate you?

Mislila sam da Garfield mrzi lazanje.
I thought Garfield hated lasagna.

Nikada nisam cuo da neko mrzi Tatare.
I have never heard of anyone hating the Saints.

Da ga mrzi da umre.
And he hates her for dying.

Njegov sin mora da mrzi sebe.
His son must hate himself.

Sin mu je rekao da ga mrzi, da je njegova krivica što je mrtav.
His son said he hated him, it was his fault he died.

Moj deda nika nije prestao da ga mrzi.
My grandfather never stopped hating him.

Znam da Stefan mrzi taj deo sebe.
I know stefan really hates that part of himself.

Ko god da je dizajnirao te štikle mora da stvarno mrzi žene.
Whoever designed those heels must really hate women.

Nikad Seki nije reko da mrzi Amerikance.
Haruki never hated Americans.

Saveta da vaš pas prestane da mrzi vreme za kupanje.
Your kid will someday stop hating bath time.

Moja mama kaže da Bog mrzi pedere.
My mom says God hates gay people.

Deo tebe mora da me mrzi.
Part of you must hate me.