TE MRZI - превод на Енглеском

• hates you
• hate you

Примери коришћења Te mrzi на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja majka te mrzi.
Your mother hated you.

Čak i kada te mrzi rečima.
Even if you hate your words.

Čak i kada te mrzi rečima.
Even if you hate every word.

Znajući da te mrzi zbog stvari koje si uradila?
Knowing that he hates you for the things you've done?

Zbilja te mrzi.
He hates you a lot.

Više te mrzi, nego što te voli, bako.
He hates you more than he loves you, Grandma.

Zašto te mrzi?
Why does he hate you?

Zašto te mrzi tako puno?
Why does he hate you so much?

Ili te mrzi.
Or he hates you.

Zašto te mrzi?
Why does she hate you?

Zašto te mrzi toliko?
Why does she hate you so?

Možda te mrzi manje nego sve druge.
Maybe she hates you less than she hates everyone else.

To objašnjava zašto te mrzi, ne zašto ga Inos koristi.
That just explains why he hates you, not why Enos is using him.

Ne radi to jer te mrzi, Rebeka.
She's not doing this because she hates you, Rebekah.

Zato sto te mrzi.
Because he hates you.

Bez obzira koliko te mrzi.
No matter how much she hated you.

To je zato što te mrzi!
That's'cause he hates you a lot!

Erik je to uradio zato što te mrzi.
Eric did it because he hates you.

Što je rekla da neće da glumi jer te mrzi.
She said she can't act with you because she hates you.

Ona zna da te mrzi.
She knows that she hates you.