HATES ME - превод на Српском

• me mrzi
• mrzi
• me sovraži
• me mrze
• ме мрзи
• mene mrzi
• mrze
• me je mrzeo
• me prezire

Примери коришћења Hates me на Енглеском и њихови преводи на Српски

She hates me, doesn't she?
Она ме мрзи, зар не?

Because of you, everyone on this street hates me now.
Svi u ulici me mrze sada zbog tebe.

No, she hates me for blowing it with her son.
Ne, ona mene mrzi, jer sam upropastila sa njezinim sinom.

No, everybody here hates me.
Ne, ovde me svi mrze.

I don't care if she loves or hates me.
Briga mene voli li ona mene ili me mrzi.

Maybe even hates me.
Mozda me cak i mrzi.

My dad hates me because of you.
Мој отац ме мрзи због тебе.

The elevator hates me.
Liftovi me mrze.

She hates me.
Ona mene mrzi.

Everybody hates me.
Mene svi mrze.

And of course she hates me.
I naravno ona me mrzi.

It's not my fault her baby hates me.
Nije moja krivica što me njena beba mrzi.

I mean everybody hates me these days.
Mislim, svi me mrze ovih dana.

One that hates me, two or three that are leaning that way.
Једну која ме мрзи, и још две или три које су на путу.

CS hates me for correcting them.
Ali mene mrzi da ih ispravljam.

Now everyone hates me.
Sada me svi mrze.

And Vanessa hates me.
I Vanesa me mrzi.

There's some guy on twitter who hates me.
Najmanje me mrze muškarci po Twitteru.

My wife hates me because my father murdered her family.
Моја жена ме мрзи због тога што је мој отац побио њену породицу.

I don't know why she hates me.
Ne znam zašto ona mene mrzi.