MRŽNJA - превод на Енглеском

• hatred
• hate
• resentment
• animosity
• hating
• hatreds

Примери коришћења Mržnja на Српском и њихови преводи на Енглески

Mržnja nikad ne zaustavi mržnju u ovom svetu.
Hatreds never cease by hatred in this world;

Nasilje, mržnja, pohlepa i obmana.
Violence, hatred, greed and deceit.

Samomržnja je mržnja sopstvenih misli.
Self-hatred is hating your thoughts.

Tvoja ljubav prema njemu postane mržnja.
Your love for him becomes hate.

Odakle god da je došla ta mržnja, bila je u njemu.
Whatever hatred there was, was in him.

Mržnja je uvek ista.
Hating is always the same.

Srca puna strasti, ljubomora i mržnja.
Hearts full of passion Jealousy and hate.

Je mogla biti mržnja.
It could be hatred.

Mržnja prema sopstvenom telu je jedan od najznačajnijih faktora u emocionalnom jedenju.
Hating your body is one the leading reason for emotional eating.

Ljubav i želja i mržnja.
Love and desire and hate.

Ako ljubav postane zapoved, mržnja može postati zadovoljstvo.
When love becomes a commandment, hatred can become a pleasure.

Ali mržnja nije pogodno sredstvo.
But hating is not the right instrument.

Sve što imam za njega je mržnja.
All I have for him is hate.

Seks, novac, mržnja, ljubav.
Sex, money, hatred, love.

Ponekad, mržnja mora da prestane.
Sometime the hating has to stop.

Bol i laži, mržnja.
Pain and lies. Hate.

Tvoja mržnja.
Your hatred.

( Smeh) Međutim, mržnja prema nacistima je i dalje mržnja, zar ne?
(Laughter) But hating a Nazi is still hate, right?

Ili je ljubav, ili je mržnja.
This is love or this is hate.

Kad ljubav postane zapoved, mržnja može postati užitak.
When love becomes a commandment, hatred can become a pleasure.