I HATE - превод на Српском

• nerado
• mrzim
• ja mrzim
• ne volim
• mrzim je
• ne podnosim
• mrsko mi je
• žao mi je
• мрзим
• mrzi me
• не волим
• ја мрзим
• me mrzi

Примери коришћења I hate на Енглеском и њихови преводи на Српски

I hate to say it, but the sheriff's right.
Mrsko mi je da kažem, ali šerif je u pravu.

I hate to be the bearer of bad news.
Ne volim biti donosilac loših vesti.

I'm sorry, I hate being right about this.
Izvini, mrzim što sam u pravu.

I hate the secrets.
Ja mrzim tajne.

I hate to sound.
Ne podnosim zvuk.

I hate it when mother is right!
Mrzim kad je majka u pravu!

Boys, I hate to push you out.
Momci, žao mi je što vas teram.

I hate to say it, but Boris is right.
Nerado to kažem, ali Lipec je u pravu.

I hate to say it, but.
Mrsko mi je da kažem, ali.

I hate imagining life after Ems.
Ne volim da zamišljam život nakon Ems.

I hate what I do.
Ja mrzim svoj posao.

I hate passive aggressiveness.
Ne podnosim pasivne agresivce.

I hate her, and I wish that she were dead.
Mrzim je, volela bi da je mrtva.

I hate sewing myself.
Mrzim sama da šijem.

And I said"No, I hate them, their horrible".
Одговорила сам," Мрзим их, стравични су.".

Old boy, I hate to part company,
Stari moj, žao mi je što se rastajemo, ali sad je

You know, I hate to admit it, but they look great together.
Znate, nerado priznajem, ali sjajno su izgledali zajedno.

I hate to say it, but the answer's yes.
Mrsko mi je što kažem, ali imaš pravo.

I hate leaving you with them.
Ne volim što te ostavljam sa njima.

I hate bad investments.
Ja mrzim loše investicije.