I HATE in Turkish translation

• nefret ediyorum
• sevmem
• hoşlanmıyorum
• sevmiyorum
• sevmedim
• hoşlanmam
• sevmediğimi

Examples of using I hate in English and their translations into Turkish

This shit is stupid. I hate this new update.
Yeni güncellemeyi sevmedim. Çok saçma.

I hate to admit failure, but with young Joey, I'm afraid.
Yenilgiyi kabullenmekten hoşlanmam, ama konu Joey olunca, ne yazık ki.

You know I hate driving at night.
Akşam araba kullanmayı sevmediğimi biliyorsun.

I'm afraid that's not possible. I hate hospitals.
Ama korkarım bu imkânsız. Hastaneleri sevmiyorum.

I hate this book, okay?
Bu kitabı sevmedim, tamam mı?

I hate to be the bearer of bad news, but it's obvious, man.
Kötü haber vermekten hoşlanmam ama… Durum apaçık kanka.

And you know I hate that name.
O lakabı sevmediğimi biliyorsun.

Don't you see that's why I need Rosie? I hate violence.
Bu yüzden Rosieye ihtiyacım var. Şiddeti sevmiyorum.

You're not fooling anybody. I hate the hair.
Saçını sevmedim. Kimseyi kandıramazsın.

Because I hate anything useless.
Çünkü işe yaramaz şeylerden hoşlanmam.

I told you, I hate this shit.
Bu boku hiç sevmediğimi söyledim.

Let's go. You know I hate being the last one in the Joy Box.
Hadi gidelim. Zevk Kutusunda son olmayı sevmiyorum biliyorsun.

I hate the hair. You're not fooling anybody.
Saçını sevmedim. Kimseyi kandıramazsın.

I hate to see a man drinking all alone.
Yanlız başına içen bir adam görmekten hiç hoşlanmam.

You know how I hate making speeches.
Konuşma yapmayı ne kadar sevmediğimi bilirsiniz.

Ok. you know, I hate long goodbyes.
Peki. Biliyorsunuz ki, uzun vedalaşmalardan hoşlanmam.

Okay, I hate this conversation.
Tamam, bu muhabbeti sevmedim.

You know I hate that question.
O soruyu sevmediğimi biliyorsun.

I hate to see you disappointed.
Hayal kırıklığına uğradığını görmekten hoşlanmam.

I hate it. I hate everything about it.
Nefret ettim. Hiçbir şeyini sevmedim.