I HATE in Portuguese translation

• odiar
• odeio
• detesto
• i hate
• custa-me
• odeie
• odiei
• deteste
• detestaria
• detestei

Examples of using I hate in English and their translations into Portuguese

I hate that are alone a lifetime.
Odeio que estejas só toda a vida.

The Pussycat Dolls- I Hate This Part". australian-charts. com.
Consultado em 27 de novembro de 2011«The Pussycat Dolls- I Hate This Part». australian-charts. com.

Cause I hate it when people get away with things they shouldn't.
Porque deteste quando as pessoas se safam com coisas que não deviam.

I hate that bush story.
Odiei a história dos pelinhos.

I hate nothing more than people throwing tantrums.
Não há nada que mais odeie do que pessoas com birras.

As long as I hate you, I have got taste.
Enquanto te odiar, tenho bom gosto.

I hate to admit it, but he's outguessed me.
Custa-me reconhecer, mas ele tem sido mais esperto do que eu.

I hate that word, but… but it's the truth.
Detesto essa palavra, mas é a verdade.

No, no. I hate firearms.
Não, odeio armas de fogo.

I don't love: I hate beggars.
Eu não adoro: I hate beggars.

And there's nothing I hate more than a grass!
E não existe nada que deteste mais do que chibos!

I hate to think so,
Detestaria pensar que sim,

I hate that idea.
Odiei essa ideia.

There's nothing I hate more than frogs!
Não existe nada que odeie mais do que sapos!

But I'm in here because I hate drugs and'cause I love them.
Mas eu estou aqui por odiar a droga e porque os adoro.

I hate to say it, but she's right, Mike.
Custa-me admiti-lo, mas ela tem razão, Mike.

And I hate losing, Chavvie.
E detesto perder, Chavvie.

I hate It. David Halloran!
Odeio o Tenente David Halloran!

I don't love: I hate rudeness.
Eu não adoro: I hate rudeness.

I hate to see what happens when you two have sex.
Detestaria ver o que acontece quando fazem sexo.