I HATE in Hungarian translation

• útálom
• útálok
• utálom
• gyűlölöm
• nem szeretem
• rühellem
• utálok
• gyűlölök
• utállak
• gyűlöllek
• utáltam
• nem szeretek
• nem szeretném
• nem szeretnék
• gyűlöltem

Examples of using I hate in English and their translations into Hungarian

Jody, when I say I hate you, what I really mean is that I love you!
Jody, amikor azt mondom, gyűlöllek, az igazából azt jelenti, hogy szeretlek!

I have been thinking about that, and I hate to be a naysayer, but.
Gondolkoztam rajta, és nem szeretek negatív lenni, de.

I hate when my momma look over my shoulder in the cookhouse.
Mindig is utáltam, hogy anyám keresztül nézett rajtam a konyhán.

I hate these puny, undersized planets.
Rühellem az ilyen mocskos, kis bolygókat,

I hate playing with balls.
Útálok labdákkal játszani.

I hate to interrupt two men feeding each other,
Nem szeretem az egymást etető férfiakat megzavarni,

I hate you for killing Keith and I hate you for the guilt I feel!
Gyűlöllek, amiért megölted Keith-t. Gyűlöllek a bűntudatért, amit érzek!

Folks, I hate to spoil your fun
Emberek, nem szeretném elrontani a kedveteket,

I hate the hotel.
Utáltam ezt a szállodát.

Hey, I hate asking the questions, but where's the dudes?
Hé, nem szeretek kérdezősködni, de hol vannak a csávók?

I hate giants!
Rühellem az óriásokat!

I hate to say that, because I am European federalist of the first hour.
Nem szeretem ezt mondani, mert a kezdetektől fogva európai föderalista vagyok.

I hate to agree with Castas,
Útálok egyetérteni Castas-szal,

I hate to seem impatient,
Nem szeretnék türelmetlennek tűnni,

Sir, I hate to bother you at home,
Uram, nem szeretném otthon zavarni,

I hate this hotel.
Utáltam ezt a szállodát.

I hate you, and I'm going to kill you, Martin!
Gyűlöllek, és meg foglak ölni, Martin!

Well, I hate to disappoint you…
Nos, nem szeretek csalódást okozni magának,

Because I hate this place.
Mert rühellem ezt a helyet.

I hate to be a pain,
Útálok kötözködőnek lenni,