I HATE in Russian translation

• i hate
• я ненавижу
• не хочу
• терпеть не могу
• я не люблю
• мне не нравится
• меня бесит
• не хочется
• мне неприятно
• мне жаль
• мне ненавистно
• мне противно
• мне больно

Examples of using I hate in English and their translations into Russian

I hate champagne and Mr Ryder has already had dinner.
Терпеть не могу шампанское, да и мистер Райдер уже ужинал.

I hate to remind you of what happened on Fullerton, but.
Не хочется напоминать о том, что случилось Фуллертоне, но.

I hate that you have had sex with her.
Меня бесит, что ты занимался с ней сексом.

I hate to eat alone!
Я не люблю кушать в одиночестве!

I hate being late.
Не хочу опаздывать.

I hate and I love.
Я ненавижу и я люблю.

Well, I hate to disappoint you.
Что ж, мне жаль разочаровывать тебя.

I hate to say it, but they just skim the surface.
Мне неприятно об этом говорить, но они только скользят по поверхности.

I hate to say it, but it's true.
Мне не нравится это говорить, но это правда.

Man, I hate it when he tells this story.
Блин, терпеть не могу, когда он рассказывает эту историю.

I hate to ask this, but I gotta.
Не хочется спрашивать, но я должен.

God, I hate that he lives in Grace's guest house.
Боже, меня бесит что он живет в домике для гостей у Грейс.

Do you think I hate children?
Думаешь, я не люблю детей?

Well, I hate to ruin the surprise.
Ну, не хочу портить сюрприз.

And I hate her, Adrian!
И я ненавижу ее, Эдриан!

Oscar, I hate to see you squander your talent just because you're"comfortable.
Оскар, мне ненавистно наблюдать, как ты растрачиваешь свой талант просто потому, что тебе" удобно.

I hate that had to happen to him.
Мне жаль, что c ним так получилось.

Ms. Lockhart, I hate being the bully here.
Мисс Локхарт, мне неприятно давить на вас.

I hate blood and needles.
Мне не нравится кровь и иглы.

I hate it when he does that.
Терпеть не могу, когда он так делает.