I HATE in French translation

• hate
• je déteste
• je hais
• je n'aime pas
• j'ai horreur
• désolé
• je deteste
• je ne veux pas
• ça m'ennuie
• je regrette
• ça m'embête

Examples of using I hate in English and their translations into French

I hate to be the one- to tell you I told you so.
Ça m'ennuie d'avoir à te le répéter.

I hate to ask you, but.
Ça m'embête de te demander ça.

I hate that you have taken leave.
Comme je regrette que vous ayez pris un congé.

I hate going up there myself.
Ah, ça m'embête d'y aller toute seule.

I hate to say it, but we have absolutely nothing in common.
Je regrette d'avoir à le dire, on n'a rien en commun.

I hate to say it, Paul, but Neil's right.
Ça m'embête de le dire, mais Neil a raison.

I hate beans.
Je détestes les haricots.

I hate surprises.
Je détestes les surprises.

I hate mysteries.
Je détestes les mystères.

I hate thinking about space
Je détestes penser à l'espace

I hate it here, and I'm calling my dad to come get me.
Je détestes cet endroit et j'appelle mon père pour me chercher.

And I hate to change the subject,
Et je détestes changer de sujet,

You know how I hate to say goodbye.
Tu sais que je détestes les adieux.

I hate to be cliche,
Je détestes faire dans le cliché,

See, this is why I hate high school.
Tu vois, c'est pour ça que je détestes le lycée.

Dr. Enright, I hate to bother you.
Dr Enright, je ne voudrais pas vous déranger.

I hate to see you go, Miguel.
Je ne voudrais pas te voir partir, Miguel.

I hate to interrupt, but where are the twins?
Je ne voudrais pas vous interrompre, mais où sont les jumeaux?

I hate his movies.
Je détestais ses films.

I hate picnics!
J'haïs les pique-niques!