DA NEĆE BITI LAKO - превод на Енглеском

• it won't be easy
• it wouldn't be easy
• not going to be easy
• it's not going to be easy
• it will not be easy
• it would be difficult

Примери коришћења Da neće biti lako на Српском и њихови преводи на Енглески

Kapiten Bavarac je svestan da neće biti lako.
Mr. Hawthorne knows it won't be easy.

znamo da nam neće biti lako.
we know it won't be easy.

Znao sam da neće biti lako.
I knew it would not be easy.

Kada sam upisala željenu gimnaziju znala sam da neće biti lako.
Having dropped out of out of High School, I knew it would not be easy.

Znam da ti neće biti lako, ali možeš ti to.
I know it is not going to be easy for you, but you can do it.

Rekao sam joj da neće biti lako.
I told her it wouldn't be easy.

Spremimo se da neće biti lako.
Be prepared that it won't be easy.

Znamo da neće biti lako.
We know that it won't be easy.

Znao sam da neće biti lako.
I knew that it wouldn't be easy.

Znamo da neće biti lako", rekao je Trinkijeri.
This will not be easy," said Sawant.

Nešto mi govori da neće biti lako.
Something tells me that this is not going to be easy.

Ali upozoravam vas da neće biti lako.
But I warn you that it will not be easy.

Budite svesni da neće biti lako.
Learn that it will not be easy.

Nešto mi govori da neće biti lako.
But something is telling me that it won't be easy.

Zagovornici medjutim kažu da to neće biti lako.
But his supporters believe it won't be easy.

Budite svesni da neće biti lako.
Understand that it will not be easy.

Pre svega, morate razumeti da neće biti lako.
First, you need to understand that it will not be easy to do.

Od početka smo znali da neće biti lako.
From the beginning, we knew that it wouldn't be easy.

Pre svega, morate razumeti da neće biti lako.
First thing you will need to know that it will not be easy.

Znali smo šta nas čeka i da neće biti lako.
But we knew what we were in for, and that it wouldn't be easy.