DA NIJE STVARNO - превод на Енглеском

• isn't real
• is not really
• is not real
• wasn't real
• it's not realeth

Примери коришћења Da nije stvarno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je kao da nije stvarno, ali je..
It's like it's not real. But it is.

Mislis da nije stvarno?
You think it's not real?

Ako si mislio da ovo nije stvarno, zašto si se pretvarao?
If you didn't think this is real, why did you play along?

Rekla si da to nije stvarno, zar ne?
You said you don't think it's real, right?

Ako si toliko siguran da nije stvarno, jednostavno prestani da pritiskaš dugme!
If you're so sure it's not real, then just stop pushing the button!

Znam da nije stvarno, ali.
I know it's not real, but.

Želiš mi reći da nije stvarno?
What are you telling me, it's not real?

Kao da ništa nije stvarno u magli.
In there? It's like nothing's real in the fog.

Ali zašto, zaboga, to mora da znači da nije stvarno?'.
But why does it mean that it's not real?'.

Ali zašto, zaboga, to mora da znači da nije stvarno?'.
But why should that mean it's not real?”.

Mislio sam da ovo nije stvarno.
I thought none of this was real.

Mislio sam da to nije stvarno.
I didn't think it was real.

Kao da ništa nije stvarno.
It is like nothing was real.

Kao da ništa nije stvarno.
It's like nothing is real.

Kao da ništa nije stvarno.
It was like nothing was real.

Znam da nije stvarno.
I know it's not real.

Kao da ništa nije stvarno.
It feels like nothing is real.

Znam da nije stvarno.
I know it wasn't real.

Znaš da nije stvarno.
You know it's not real.

Kao da ništa nije stvarno.
It is as though nothing is real.