DA NIJE VIDEO - превод на Енглеском

• he didn't see
• he hasn't seen
• he never saw
• to have seen

Примери коришћења Da nije video на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da nas nije video.
I don't think he saw us.

Mislim da on nije video Trampa.
He didn't see the traps.

Izgleda da neko nije video znak" bez mobilnih telefona".
I guess someone didn't see the"no cell phones" sign.

Mislim da nas nije video.
I do not think he saw me.

To je deo mene, volela bi da ga nije video.
It's a part of me I wish he hadn't seen.

Hvala Bogu da Luis nije video ništa od ovoga.
Thank God Louis didn't see any of this.

Cherie bi možda bila živa da Hedges nije video ove slike.
Cherie Lathan might still be alive if Hedges hadn't seen these pictures.

Ipak, ti kažeš da on nije video tvoje lice u Pembrok Housu.
However, you say he didn't see your face at Pembroke House.

Pretpostavljam da Denver nije video sve LA audicije
I guess Danvers hadn't seen all of the L.A. auditions,

Mislim, nije kao da menadžement nije video da ovo dolazi.
I mean, it's not like management didn't see this one comin'.

Voleo bih da to nije video moj tata.
I just wish my dad hadn't seen it.

Mladić je posramljeno priznao da nije video ništa.
Young, embarrassed, confessed that he had not seen anything.

Rekao je da me nije video pre nego je zamahnuo, ali moj brat nikad nije znao da gubi.
He said he didn't see me before he swung, but my brother always was a sore loser.

Murray kaže da nije video Claudia godinama,
Murray says he hasn't seen Claudia for years,

Znaci da je pogrešio da nije video na vreme mane svog deteta.
It means he made a mistake, he didn't see the defects in his boy in time.

Natpis na slici Majkl Kromer kaže da nije video ništa neobično kada je odlazio u kuću osuđenog para.
Image caption Michael Cromer said he never saw anything amiss when he visited the couple's home.

Kalinić, koji je obavljao funkciju ministra zdravlja tokom sukoba u BiH 1992-1995, kaže da nije video Karadžića od 1996. ili 1997. godine.
Kalinic, who served as health minister during the 1992-1995 conflict in BiH, says he has not seen Karadzic since 1996 or 1997.

Recimo da on nije video svrhu da ljudi budu sahranjeni sa svojim dragocenostima.
Let's just say he didn't see the point of people being buried along with their valuables.

Jer Wright kaže da on nije video kada se pucnjava odigrala
Because Wright says he didn't see the actual shooting

Kad se vratite kući pas je toliko srećan kao da vas nije video sto godina.
When you come home after a hard day, you're greeted like they haven't seen you in 10 years.