TO HAVE SEEN - превод на Српском

• da vidim
• da je video
• vidjeti
• da vidi
• да видим
• да је видео
• da vidite
• da sam video
• da je vidio

Примери коришћења To have seen на Енглеском и њихови преводи на Српски

Others have claimed to have seen him in various places.
Povremeno se neko javi da kaže da ga je video na raznim mestima.

Would've liked to have seen that.
Kamo sreće da sam video to.

I know she would have loved to have seen you in it.
Znam da bi volela da te vidi u njoj.

I would have liked to have seen the cruise ship terminal.
Баш бих волео да видим да зауставе корејски брод….

You might have asked to have seen me.
Mogli ste tražiti da me vidite.

I would loved to have seen him.
Volela bih da ga vidim.

I'd love to have seen his face.
Voleo bih da sam video izraz njegovog lica.

He would have loved to have seen you now.
Voleo bi da može sada da te vidi.

Dylan: I would like to have seen it.
ДЕЈАН: То бих волео да видим.

I might have wished to have seen him one day.
Želela sam da ga vidim jednog dana.

I'd have been less surprised to have seen Elvis.
Manje bi me začudilo da sam video ajkulu.

Who wouldn't be surprised to have seen that?
Ko se ne bi razočarao da vidi ovo?

I would've given anything to have seen that.
Sve bih dala da to vidim.

My father would love to have seen this.
Moj otac bi voleo da je mogao da vidi ovo.

(CHUCKLES) I'd like to have seen it.
Voleo bih to da vidim.

Just wish mom was alive to have seen me!
Da mi je majka živa pa da me vidi!

I'd love to have seen that.
Baš bih voleo to da vidim.

A Jew would have wept to have seen our parting.
I Jevrejin bi zaplakao da vidi naš rastanak.

Still, I'd like to have seen it.
Ipak bih voleo da ga vidim.

I would have liked to have seen that.
Volela bih da to o mogu da vidim.