VIDITE - превод на Енглеском

• you see
• look

Примери коришћења Vidite на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako da ne verujte dok ne vidite.
Don't believe it till you see it.

SCIF je moja prva komanda i vidite šta se desilo.
The SCIF is my first command, and look what happens.

Mi ne odlazimo dok ne vidite sve nas.
We're not leaving until you see us all.

Šest sati hoda, vidite ih na kiši.
A six hours walk, look at them in the rain.

Da, da, dobro vidite.
Yes, you see it well.

I dalje mu ne vidimo lice, ali vidite ovo.
We still don't see his face, but look here.

Izbegavajte rabini ako ih vidite.
Avoid the rabbis if you see them.

Svi su se tome približili, i vidite šta im se desilo.
They all came close, and look what happened to them.

On je bio moj spas, vidite.
He was my salvation, you see.

Prodavali ste knjige mom mužu, a vidite vas sada.
You sold books to my husband, now look at you.

Ne, vidite, ja nisam ubio.
No, no, you see, I did not kill.

Bože vidite, to su Bob i Didi!
Oh, my God, look, it's Bob and Dee Dee!

Vidite, tata, zato vas narod voli.
You see, Dad, that's why people love you..

Vidite šta se danas dešava u Evropi.
Look at what's happening in Europe today.

Vidite, naši zidovi su plavi.
You see, our walls are blue.

Vidite sta vam je uradila.
Look what it's done to you.

Vidite svoju bebu.
You see her baby.

Vidite, glupo je,
Look, it's stupid,

Vidite stvar je u tome… moj suprug… Da?
You see, the thing is, my husband… Yes?

Ali vidite, to je bio kontekst.
But, you see, that was the context.