DA NISAM PRIMETILA - превод на Енглеском

• i haven't noticed
• i didn't notice
• i hadn't noticed
• i wouldn't notice
• i never noticed

Примери коришћења Da nisam primetila на Српском и њихови преводи на Енглески

Misliš da nisam primetila?
Do you think I haven't noticed?

Izgleda da nisam primetila koje dugme si pritisla u liftu.
I guess I didn't notice what button you pushed in elevator.

Moram da priznam da nisam primetila.
I have to admit I haven't noticed.

Misliš da nisam primetila?
You thought I didn't notice?

Nemoj da misliš da nisam primetila.
Don't think I haven't noticed.

tako male, da nisam primetila, znaš?
so small, I didn't notice, you know?

Nemoj misliti da nisam primetila.
Do not think I did not notice.

Misliš li da nisam primetila?
Did you think I had not noticed?

Misliš li da nisam primetila?
Do you think I did not notice?

Moram da priznam da nisam primetila.
I admit I had not noticed.

Mislite da nisam primetila vaša pitanja?
You think that I didn't notice all your pointed questions?

Misliš da nisam primetila kako ih posmetraš?
Do you think that I didn't notice how you looked at her?

Problem je što mislim da ne bih primetila da si tu.
Trouble is, I don't think I'd notice you were there.

Kao da bih primetila.
Like I'd notice.

Misliš da je primetila da kasnim?
Do you think she noticed I was late?

Misliš li da je primetila?
Do you think she noticed?

Misliš li da je primetila, ili sam dobro prikrio?
Do you think she noticed, or did I cover okay?

Misliš da je primetila?- Da!
You think she noticed?

Misliš da je primetila?
Do you think she noticed?

Misliš da je primetila da kasnimo?
Do you think she noticed that we're late?