DA OBORE - превод на Енглеском

down
dole
niz
dolje
na dole
pao
довн
niže
spusti
pada
oboren
to break
да се пробије
да прекине
разбити
da slomi
da prekršim
da kršim
da razbijem
da razbijemo
da provali
за разбијање
to topple
да сруше
da obore
за рушење
да збаци
za svrgavanje
да свргну
да се свргне
to overturn
да поништи
да обори
da preokrenu
da poništite
da ukinu
да претури
за поништавање
to overthrow
да збаце
да сруше
да свргну
да свргне
rušenje
за свргавање
za zbacivanje
svrgnuti
da obore
da zbacimo
knock out
нокаутирати
zatreti
избацити
da obore
in bringing down

Примери коришћења Da obore на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
napadi na integritet podataka imaju moć da obore celu kompaniju i šire;
data integrity attacks have the power to bring down an entire company and beyond;
Tokom svakog leta putnici stavljaju svoje živote u ruke kapetana čije su ljudske greške dovoljne da obore avion.
On every flight, passengers place their lives in the hands of their captain whose human flaws are enough to bring down an aircraft.
Deo horde moraju biti i 27-godišnjaci u vrhu svoje snage koji su spremni da obore plen, i neophodno je da tu budu i tinejdžeri.
You need those 27-year-old studs at the peak of their powers ready to drop the kill, and you need those teenagers who are learning the whole thing involved.
odlučile da obore ruski špijunski avion?
decided to shoot down the Russian spy plane…?
On je naveo da je cilj laburista da obore sporazum o Bregzitu u parlamentu i da potom" rade sa drugima kako bi sprečili izlaz( Velike Britanije iz EU) bez sporazuma", za koji mnogi veruju da bi naneo veliku štetu britanskoj ekonomiji.
He said that Labour's goal is to vote this deal down in Parliament and then"work with others to block a no-deal outcome" that many believe would badly damage Britain's economy.
On je naveo da je cilj laburista da obore sporazum o Bregzitu u parlamentu i da potom" rade sa drugima kako bi sprečili izlaz( Velike Britanije iz EU) bez sporazuma", za koji mnogi veruju da bi naneo veliku štetu britanskoj ekonomiji.
He said that Labour's goal is to vote this deal down in Parliament and then“work with others to block a no-deal outcome” that many believe would badly damage Britain's economy.
pokušavajući da obore svetski rekord u istovremenom ljubljenju
in a bid to break the world's simultaneous kissing record
proglasio je šestdesetodnevno vanredno stanje juče u petak usled onoga šta je nazvao spletkarenjem među zemljama OPEC-a i SAD-a da obore njegovu levičarsku vladu.
declared a 60-day state of emergency on Friday due to what he called plots from within the OPEC country and the United States to topple his leftist government.
uzaludno pokušavali da obore Božju vladavinu,
seeking vainly to overthrow the government of God,
Predsednik Venecuele, Nikolas Maduro, proglasio je šestdesetodnevno vanredno stanje juče u petak usled onoga šta je nazvao spletkarenjem među zemljama OPEC-a i SAD-a da obore njegovu levičarsku vladu.
Venezuelan President Nicolas Maduro declared a 60-day state of emergency on Friday due to what he called plots from within the OPEC country and from the US to topple his leftist government.
nada se da će to uspeti pomoću proširene verzije THAAD sistema sa laserima koji mogu da obore projektile pre nego što oni dostignu brzinu pet puta veću od brzine zvuka.
possibly with an extended range version of THAAD and with lasers that can knock out the missiles before they reach their cruising speed of more than 5 times the speed of sound.
planirali su da obore Vladu.
were planning to overthrow the government.
nemaju interes da obore Vladu, jer bi time lako mogli
aren't interested in bringing down the Government, because that could jeopardize their positions,
je u njihovom interesu da obore progresivnu vladu
if you think it is in your interest to shoot down progressive governments like ours,
Deo horde moraju biti i 27-ogodišnjaci u vrhu svoje snage koji su spremni da obore plen, i neophodno je da tu budu i tinejdžeri koji uče ceo taj prces odjednom.
They need to be part of the pack. You need those 27-year-old studs at the peak of their powers ready to drop the kill, and you need those teenagers who are learning the whole thing involved.
tvrde da su protivvazdušni sistemi bili u stanju da obore desetine izraelskih raketa.
an ammunition depot while saying anti-aircraft systems were able to shoot down dozens of Israeli missiles.
nisu uspeli da obore rekord od 10 miliona prodatih uređaja koji je postavljen od strane Galaksi S4 modela.
units sold within a similar timeframe, but failing to break the record of 10 million set by the Galaxy S4.".
savršeno su srećni da obore NATO ciljeve.
are perfectly happy to shoot down NATO targets.
Moramo da ih oborimo ovog puta.
We've got to get them down this time.
Pomozi mi da ga oborim.
Help me hold him down.
Резултате: 48, Време: 0.066

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески