DA ODLUČIM ŠTA - превод на Енглеском

• decide what

Примери коришћења Da odlučim šta на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je prelepo, teško mi je da odlučim šta mi se najviše dopada.
They are all so great it's hard to decide which I like best.

Pušta mene da odlučim šta želim.
It is my choice to decide what I want.

Pušta mene da odlučim šta želim.
It helps me to decide what I want.

Moj posao nije da odlučim šta je reč;
My job is not to decide what a word is;

Pušta mene da odlučim šta želim.
I should be allowed to decide what I need.

Pušta mene da odlučim šta želim.
I get to decide what I want.

Kada sam u Italiji moram da odlučim šta ću raditi tri dana unapred.
If I'm in Italy I have to decide what I'm doing three days in advance.

Srednju školu sam završio 1951. godine i trebalo je da odlučim šta ću sa svojim životom.
I finished high school in 1951 and had to decide what I was going to do with my life.

nisam mogao da odlučim šta želim da budem kad porastem.
I never could decide what I wanted to be when I grew up.

Ako si u restoranu:„ Jednostavno ne mogu da odlučim šta da jedem večeras pa ću prepustiti to sudbini:
If you're at a restaurant:"I just can't decide what to eat tonight so I'm leaving it up to fate:

nisam mogao da odlučim šta želim da budem kad porastem.
I couldn't decide what I wanted to be when I grew up.

sada moram da odlučim šta da radim.
now I have to decide what to do.

ja prosto ne mogu da odlučim šta da uradim.
I just can't decide what to do.

Tokom tog vremena, u Jehovinoj Reči sam našla sve što mi je bilo potrebno da odlučim šta ću učiniti sa svojim životom.
During that time, I found in Jehovah's Word everything I needed to decide what to do with my life.

me neko izluđuje stanem na trenutak da odlučim šta ću da radim.
someone makes me mad I stop a second to decide what I am going to do.

pokušavajući da odlučim šta više mrzim,
trying to decide which I hate more,

Bilo je teško da odlučim šta ostaje a šta leti napolje,
It was tough to decide what would stay

došlo je vreme da odlučim šta želim da radim sledeće u svom životu.
it was time to decide what my next goal would be.

Na tužiocu je da odluči šta je relevantno ili ne.
Let the lawyer decide what is important or relevant.

To jeste, da odluče šta je odgovor,
That is, decide what their answer is,