DA ODNESEMO - превод на Енглеском

• take
• get
• bring
• carry
• taking

Примери коришћења Da odnesemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Hajde da odnesemo ove kutije u biblioteku.
Then let's take these boxes into the library.

Dobro, hajde da ga odnesemo odavde.
Okay, let's get him out of here.

Dozvolite nama da odnesemo psa, a vi možete da odspavate.
Just let us take the dog and you can sleep it off.

Hajde da ga odnesemo u krevet.
Let's get him to bed.

Možemo ovo da odnesemo medvedu".
We can take this to Bear.'.

Hajde da odnesemo ovo na obalu i spalimo. Prenesi ovo.
Let's get this stuff ashore and burn it.

Trebalo bi da ga odnesemo dole u bolnicu.
We should take him down to the hospital.

Hajde da te odnesemo odavde.
Let us get you out of here.

Mogli bismo da mu odnesemo njegove stvari.
We could take his things to him.

Ovo bi trebalo da odnesemo na forenziku.
We should get this to forensics.

Bolje da ga odnesemo gore.
Better take him upstairs.

Moramo da odnesemo ove lepotice na led.
Gotta get these lovelies on ice.

Sada hajde da odnesemo ovu bebu u Holivud!
Now let's take this baby to Hollywood!

Treba da ga odnesemo u krevet.
We should get him to bed.

I ovako je sjajan. Možemo da ga odnesemo na bazen.
We could take it to the pool.

Moramo da odnesemo ribu na pijacu.
We must get the fish to market.

Ej, pomozi mi, znam gde možemo da ga odnesemo.
Hey help me. I know where we can take him.

Moramo Malkolmu da odnesemo ovaj laptop.
Malcolm has to get this laptop.

Moramo da odnesemo blago odavde.
We have to get that treasure out of here.

Moramo fotografiju odmah da odnesemo Tomiju!
We've got to get this picture to Tommy immediately!