DA OHRABRIM - превод на Енглеском

• encourage
• encouragement
• to inspire

Примери коришћења Da ohrabrim на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da ohrabrim ljude.
I do want to encourage people.

Želim da vas ohrabrim da se suočite sa svojim strahovima.
I encourage you to face your fears.

Da ohrabrim Seijuroa.
To encourage Seijuro.

Pokušavala sam da ih ohrabrim.
I tried to encourage them.

Kako da ga ohrabrim, motivišem?
How can I encourage/motivate him?

Pokušavam da ga ohrabrim.
I'm trying to encourage him.

Ja sam samo hteo da ohrabrim momke, da budu samouvereni i sigurni.
I wanted to praise the guys, to be confident and secure.

Na kraju želim da vas ohrabrim.
In conclusion, I want to encourage you.

Ja sam se nasmešila da ga ohrabrim.
I smiled to encourage him.

Samo sam pokušala da ga ohrabrim.
I was just trying to be encouraging.

Ali kao vaš mentor, treba da vas ohrabrim.
But As Your Mentor I'm Supposed To Be Encouraging.

Na kraju želim da vas ohrabrim.
Lastly, I wanted to encourage you.

Dakle, dozvoli mi da te ohrabrim.
So allow me to encourage you.

Na kraju želim da vas ohrabrim.
Finally, I do want to encourage you.

Onda mi dopustite da vas ohrabrim.
Then let me reassure you.

Kako da ga ohrabrim ili ne ohrabrim, kada on ne zove?
How can I encourage or discourage him, when he does not call?

Ono što želim da uradim je da vas ohrabrim da se uključite u koncepte
What I will do is encourage you to engage with the concepts

Moram da ohrabrim taj dijalog, koji smatram vitalnim za napredak demokratije
I have to encourage this dialogue, which I consider as vital to the progress of democracy

profesor koji stvarno brine o svojim studentima, da ih ohrabrim da postanu uzbunjivači,
as a professor who really cares about her students encourage them to become whistle-blowers,

ja mogu samo da ohrabrim Vladu i Skupštinu
I can only encourage the government, parliament