DA ON BUDE - превод на Енглеском

• him to be
• having him
• have him

Примери коришћења Da on bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato je potrebno da i on bude obavešten o svemu ovome.
So he needs to be notified about all of this.

Znaš da je bilo šanse da on bude u kontrolnoj grupi.
You knew there was a chance he'd be in the control group.

Mislim da bi ti pasalo da ti on bude više od prijatelja.
I think you'd be fine if he was more than a friend.

Što misliš o tome da nam on bude kum?
What do you think about him being a Godfather?

Šteta bi bila da on ne bude korišćen.”.
It would be a pity if it is not used.”.

Želimo da on bude dvosmeran.
We want it to be bi-directional.

Želiš da on bude na njemu?.
Do you want it to be on it?.

Doktor ne dozvoljava da on bude pomeran.
The doctor wouldn't let him be moved.

Dakle gde bi mogao da on bude smesten?
Where, then, could he be lodging?

Nije dovoljno da on bude“ samo lep”.
It is not enough to just to be"nice".

Vlast nije dozvolila da on bude tamo sahranjen.
The dictator had not ordered that he be buried there.

Ne postoji razlog da on bude sahranjen tu.
There is no evidence that he is buried here.

Mi želimo, naravno, da on bude u Carstvu Božijem?
Surely, you want to be in God's kingdom?

Da i on bude jedan od njih, jer.
He's also one of us, because….

Samo ne volim da on bude ovde, da bude blizu nje..
I just don't like him being here, being near her.

Poželela sam da on bude moje sunce….
Wanted to be our sun.

Iskreno, voleo bih da on bude sa mnom!".
Quite frankly, I wish he was still with me.".

Tužilaštvo je zatražilo da on bude osuđen najmanje na 20 godina zatvora.
The prosecution is requesting that he be sentenced to at least 20 years in prison.

Bit ću pod uvjetom da on bude ljubazan prema meni.
I will be, if he's nice to me.

Ali želim da mi on bude ljubavnik.
He wants me to be a lover.