DA OSETI - превод на Енглеском

• feel
• sense
• smell
• experience
• feeling
• felt
• feels
• sensed

Примери коришћења Da oseti на Српском и њихови преводи на Енглески

Treniran je da oseti drogu.
He's trained to smell drugs.

Mogao je da oseti svaki drhtaj.
You could tell he was feeling every note.

Najvažnije je da publika oseti energiju.
I think the audience felt the energy.

Trebalo mi je da oseti koliko sam vlažna.
But she must have sensed how thirsty I was.

Mogao je da oseti hitnost u njenom glasu.
And he could sense urgency in her voice.

Gotovo da čitalac može da oseti ono što ona opisuje.
The reader could picture exactly what she feels.

Može ona da me oseti.
She can feel me.

dalje može da oseti Šanel na mom vratu.
he can still smell the Chanel on my neck.

Trenirala je da ne oseti ništa.
So I practiced feeling nothing.

Mogao je da ga oseti u grlu.
He felt it in his throat.

Gotovo mogla da oseti njihovu slatkoću.
She could almost sense his sneer.

Mogla je to da oseti dok ga je grlila.
He could feel it as she held him.

Njemu je potrebno da oseti kako mu se divite.
He feels the need for people to admire him.

Da može sve da oseti.
You could smell everything!

Mora da oseti patnju drugog bića.
Feeling the pain of other beings.

Pa, naljutio se, kad je bio prisiljen da oseti njegovu ruku.
Well, he was angry, felt his hand had been forced.

Glandur je mogao da oseti njihovu znatiželju.
Shamus could sense her curiosity.

Može da oseti vatru.
She can feel the fire.

Drago mi je zbog njega, zasluzio je da oseti kako je biti broj 1.
Good to read to know how it feels to be number one.

Publika je to definitivno mogla da oseti sinoć.
Definitely was feeling it last night.