DA PAZIMO - превод на Енглеском

• watch
• be careful
• look
• keep an eye
• make sure
• care
• that we pay attention

Примери коришћења Da pazimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Morali smo da pazimo na logoraše.
We had to keep an eye on the prisoners.

Moramo da pazimo da jahta vredna milijarde dolara ostane u komadu.
We gotta make sure this billion-dollar yacht stays in one piece.

Moramo da pazimo.
We must be careful.

Mi možemo da pazimo tebe, ali ti ljudi traže našeg prijatelja.
We can look after you, but these men are looking for our friend.

Treba da pazimo na ovog klovna.
We should keep an eye on this clown.

Rekla je da pazimo na brod, ali nije rekla da to radimo spolja.
She said watch the boat. Didn't say watch it from outside.

Moramo da pazimo da je ne povredimo.
We have to make sure we don't hurt her.

Moramo da pazimo šta govorimo.
We gotta be careful what we say.

Ovako moramo i mi da pazimo jedni na druge.".
This is how we must look after one another.".

Sad možemo da pazimo na njega.
Now we can keep an eye on him.

Moramo da pazimo na baku.
We have to watch Grandma.

Moramo da pazimo da ga ne naljutimo.
We have to be careful not to antagonize him.

Zato mi ljudi moramo da pazimo na one smrdljive majmune.
Which is why we humans have to keep an eye on those stinking monkeys.

Kako da ga pazimo?
Look after him?

Slušaj. Mi moramo da pazimo na bebice brižnije nego ikada.
Listen, we have to watch the babies closer than ever.

bolje da pazimo.
we'd better be careful.

Moramo da pazimo jedni na druge.
We have to look after each other.

Treba sve vreme da pazimo na ove robijaše i ubice.
We have to watch these convicts and murderers all the time.

Znaš, u našim godinama, moramo da pazimo šta jedemo.
You have to be careful what you eat at our age.

Pustite nas da vas pazimo.
You can let us watch your back.