DA PEVAM - превод на Енглеском

• sing
• chanting
• singing
• sang

Примери коришћења Da pevam на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo volim da pevam sa tobom.
I just like singing with you.

Ne mogu više da pevam.
I can't sing anymore.

Oduvek sam maštala da pevam u horu.
Singing in a choir has always been my dream.

Ja mogu da sviram bunjeve i da pevam u harmoniji.
I can play drums and sing harmony.

Ali sam ipak nastavila da pevam.
And yet, I kept singing.

Pa ne mogu sad da ga pevam.
We cannot sing Him now.

A onda počinjem da pevam refren.
And then I start singing the chorus.

Znam da mogu da pevam.
I know you can sing.

To me, naravno, ne sprečava da pevam.
That doesn't stop me from singing.

Mislite da ne mogu više da pevam ove uloge?
You think I can no longer sing these roles?

To me, naravno, ne sprečava da pevam.
That doesn't stop me from singing though.

Mogla bih da pevam.
I could sing.

To me, naravno, ne sprečava da pevam.
But that doesn't stop me from singing.

Ne mogu ni da zviždim, ni da pevam.
I can't whistle, or sing either.

mogu i da nastavim da pevam.
I could keep singing.

Izvini. Mrzim da pevam.
Sorry, I hate singing.

Ili da ti pevam uspavanku.
Or sing you to sleep.

I potpuno prestala da pevam.
And I had completely stopped singing.

Ne, ne terajte me da glasno pevam. Ne bih smeo da pevam glasno.
Don't make me sing out when I shouldn't be singing out.

Dozvoli mi da ti pevam valcer.
Let me sing you a waltz.