DA PLATIM - превод на Енглеском

• pay
• afford
• buy
• paying
• paid

Примери коришћења Da platim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da platim obojici.
I can't pay both of you.

Jedino sam to mogla da platim u onoj radnji.
It was all I could afford from that great store.

I ne moram da platim kartu za to.
One does not have to buy a ticket for this.

I ja bih tada trebalo da platim 5 puta više?!
And I was paying five times more!

Imao sam i druge dugove koje sam morao da platim.
I had other debts that needed to be paid.

Ne mogu da platim za seks.
I can't pay for sex.

Pa… ne mogu da platim stanarinu.
So… I can't afford rent.

Trebala si pustiti da ja platim.
You really should've let me buy. Aw.

Ne, bezkičmenjački mi je da platim nekome da radi nesto.
I'm not keen on us paying someone to do it.”.

Trebala bih ja tebi da platim 50 dolara.
I should have paid you 50 bucks.

Moram da platim kiriju, svetla, vodu.
I have to pay rent, lights, water.

Bila bi mi čast da mi dopustiš da platim.
It'd be an honor if you let me buy.

Ne znam da li mogu to da platim.
I don't know if I can afford it.

Nije frka da malo platim porez.
I don't mind paying a little tax to--.

Ne mogu toliko da platim.
I can't afford that.

Samo toliko mogu da platim.
That's all they can pay.

Pa, bar mi dozvoli da platim.
Well, at least let me buy.

Insistiram da platim svoj deo za vožnju.
I insist on paying my share.

dalje mogu da platim za njega.
if I can still pay for it.

A tamo ne znam hotel koji mogu da platim.
I don't know anywhere there that I can afford.