DA POŠALJU - превод на Енглеском

send
poslati
slanje
pošalji
da pošaljete
da pošaljemo
da pošaljem
да шаљете
posalji
šaljemo
to submit
да поднесе
да доставе
за подношење
да поднесете
да пошаљете
da predaju
da pošalju
да подносе
да се покоре
за достављање
sent
poslati
slanje
pošalji
da pošaljete
da pošaljemo
da pošaljem
да шаљете
posalji
šaljemo
sending
poslati
slanje
pošalji
da pošaljete
da pošaljemo
da pošaljem
да шаљете
posalji
šaljemo
submit
поднети
доставити
подноси
пошаљите
послати
доставља
предати
поднијети
да пошаљете
da podnesete
to deploy
да распореди
да распоређујемо
za raspoređivanje
да размести
да разместе
за постављање
за примену
да примените
da pošalje
da postave

Примери коришћења Da pošalju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Odradila si da pošalju sirotog Manoloa u bolnicu!
Your scheming sent poor Manolo to the hospital!
Danas im apelujem da pošalju svoju decu u školu.
Today, I appeal to all of them to start sending their children to school.
Mogu da to pošalju preko satelita.
They can send it by satellite.
Mogli su da pošalju nekog dželata.
They could have sent an executioner.
Recite svima koji rade sa vama da pošalju ovo svuda.
Get everyone who works for you sending this everywhere.
Baš su morali tebe da pošalju, Hugo?
So, they had to send you, Hugo?
Ne želim da ga pošalju u logor.
I don't want him sent to a camp.
Zajedno radimo na tome da ih prevarimo da vam pošalju novac.
They try to lure you into sending them money.
Sve što treba da urade je da pošalju poruku.
All they'd have to do is send a message.
Dao sam da pošalju obavest u sve kapetanije.
I had a message sent to all the harbor offices.
Roditelji svoju decu skrivaju kod kuće, umesto da ih pošalju u školu.
Parents are teaching their children at home, instead of sending them to school.
Ja sam jedini koga su mogli da pošalju.
I was the only one he could send.
Mogli su da me pošalju i u zoološki vrt u Bronksu.
They could have sent me to the Bronx Zoo.
Roditelji svoju decu skrivaju kod kuće, umesto da ih pošalju u školu.
Some parents teach their children at home rather than sending them to school.
Svi zainteresovani kandidati svoj CV mogu da pošalju na.
Interested candidates can send their CV to.
Sredio je da me pošalju tamo umesto u Chino.
He got me sent there instead of Chino.
Zvala sam policiju u Vudstoku, da pošalju nekog da je obavesti.
I called Woodstock P.D. They're sending a squad over to her house to notify her.
Trebalo bi danas da pošalju.
They should send them today.
Ali ja sam tražila da me pošalju, Meri.
But I asked to be sent, Mary.
Roditelji svoju decu skrivaju kod kuće, umesto da ih pošalju u školu.
So they keep their kids at home instead of sending them to school.
Резултате: 658, Време: 0.0553

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески