DA POŽELIŠ - превод на Енглеском

• you want
• wish
• you wanted
• make
• that you

Примери коришћења Da poželiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogao bi da poželiš da si takav, ali nisi.
You may wish you're that kinda man, but you're not.

Šta god da poželiš, draga moja.
Whatever you want, darling.

Ne zaboravi nešto da poželiš.
Don't forget to make a wish, Jennifer.

Šta god da poželiš, draga moja.
Whatever you want, my beloved.

Da bi se nešto desilo, moraš prvo to da poželiš.
If you would wish for this to happen you must do this first.

Šta god da poželiš, draga moja.
Anything you want, my dear.

Šta god da poželiš, draga moja.
What ever you want, my darling;

Bilo šta da poželiš.
Anything you want.

I možeš da staviš sireve gde god da poželiš.
And you can put your cheese wherever you want.

Šta god da poželiš.
Whatever you want.

Pa možeš ovo da poželiš za Božić?
And maybe you want this for Christmas?

A ja ću učiniti da poželiš da se nikada nisi popeo tamo gore.
And I'm gonna make you wish you'd never climbed up there.

Šta možeš više da poželiš( osim besplatne energije)?
What do you want more of other than money?

Tako je savršen da poželiš da ga dodirneš.
It's great that you want to get in touch.

Toliko loše da poželiš da je ubiješ?
Bad enough to want to kill her,?

Prosto da poželiš da pišeš više.
It makes you want to write more.

Tada te nateraju da poželiš da si mrtav.
That's when they make you wish you were dead.

Procedura koje te mogu naterati da poželiš da nikada nisi imao penis.
Procedures which might make you wish you never had a penis.

Šta više da poželiš?
What more do you want?

Da poželiš da živiš tamo.
Makes you want to live there.