DA POBEGNEMO ODAVDE - превод на Енглеском

• to get out of here
• run away from here

Примери коришћења Da pobegnemo odavde на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo da pobegnemo odavde.
We have to get away from here.

Možemo li da pobegnemo odavde?
Can we get out of here?

Ne možemo da pobegnemo odavde.
We can't get out of here.

Kako možemo da pobegnemo odavde?
How can we get out of here?

Da pobegnemo odavde.
To get away from here.

Moramo da pobegnemo odavde!
We must get out of here!

Moramo da pobegnemo odavde.
We have to get out of here.

Hajde da pobegnemo odavde.".
Let's get away from here.".

Moramo da pobegnemo odavde.
We gotta get out of here!

Bolje da pobegnemo odavde pre nego što upozori druge.
We best get out of here before he warns the others.

Brzo, moramo da pobegnemo odavde.
Quick, we have to get out of here.

Vidi, treba da probamo da pobegnemo odavde.
Look. We should try and get out of here.

Mama, možemo li da pobegnemo odavde?
Mom, can we please just get out of here?

Filzi, moramo da pobegnemo odavde.
Philsey, we gotta get out of here.

Ne, mislim, hajde- hajde samo da pobegnemo odavde.
No, I mean, let- let's just get away from here.

Još uvek moramo da pobegnemo odavde.
We still have to get out of here.

Ne, moramo da pobegnemo odavde dok sve ne izgubimo… dok ne izgubimo jedno drugo.
No, we've got to get away from here before we lose everything, we lose each other.

nam pomogneš da završimo tunel, svi možemo da pobegnemo odavde.
if you help us finish the tunnel… we can all get out of here.

Šansa da pobegnemo odavde.
Chance here to get away.

Hajde da pobegnemo odavde.
Let's get away.